他们聘请了达尔斯·比林斯博士，他是阿尔伯塔大学扑克研究组的顾问，同时也是一名博弈技术分析师。
It employs Dr Darse Billings, a consultant with the University of Alberta's poker research group, as a technical games analyst.
“有大范围的树木受到严重的损害，”亚力杭德罗·埃尔南德斯·马塔莫罗斯说。 他家住在巴达霍斯附近的赫雷斯德罗斯卡巴尔利亚诺，每年都养500头猪。
"There are huge areas of trees which have been seriously damaged, " said Alejandro Hernandez Matamoros, whose family breeds 500 pigs annually in Jerez de los Caballeros near Badajoz.
达特茅斯学院的塔克商业学校在经济学人杂志的第九次年度的全日制MBA课程中排名中名列第一，新罕布什尔学校已从去年的第二的位置上有所提升。
DARTMOUTH COLLEGE's Tuck school of Business takes first place in The Economist's ninth annual ranking of full-time MBA programmes.The New Hampshire school has moved up from second position last year.
愿他们获得哈瑞达斯•塔库尔的充满仁慈的祝福。
由于莎克·蒂在达古、吉奥诺·西斯和森塔尔斯的卓著功绩和出色表现，她受到了最高议长帕尔·帕廷的亲自表彰。
Supreme Chancellor Palpatine himself officially commended Shaak ti for her efforts and notable actions on Dagu, Geonosis and Centares.
意大利自然历史博物馆的昆虫学家马可?戈塔多和盖恩斯维尔市佛罗里达大学的昆虫学家亚伦?。
That assessment was also confirmed by Marco Gottardo, an entomologist at Italy's Natural History Museum and Aaron T.
达特茅斯学院的塔克商学院在《经济学人》杂志第九届年度全日制MBA课程排名中，名列第一，这所位于新罕布什尔州的大学从去年的第二名蹿升到今年的第一名。
DARTMOUTH COLLEGE's Tuck school of Business takes first place in The Economist's ninth annual ranking of full-time MBA programmes. The New Hampshire school has moved up from second position last year.
达尼什•穆斯塔法和大卫·拉索尔继续在印度河流域的探索，对以往防洪的失误进行了总结。
Continuing their exploration of the Indus basin, Daanish Mustafa and David Wrathall look at past failures of flood control.
北京2008奥运会，在国家游泳中心，阿纳斯塔西娅-达维多娃与阿纳斯塔西娅-叶尔马科娃正在为花样游泳双人技术自选的比赛做着准备。
Anastasia Davydova and Anastasia Ermakova prepare to perform in the duet technical routine synchronised swimming event at the National Aquatics Center during the 2008 Beijing Olympic Games.
瓜迪奥拉决定带上所有能出战的18位球员奔赴巴伦西亚参加国王杯决赛，只有受伤的伊涅斯塔、亨利、马科斯、米利托和霍尔克拉，以及停赛的阿比达尔缺席。
Pep Guardiola has decided to take all the available 18 players to the Cup Final in Valencia, with just the injured Iniesta, Henry, marquez, Milito and Jorquera and the suspended Abidal missing out.
瓜迪奥拉决定带上所有能出战的18位球员奔赴巴伦西亚参加国王杯决赛，只有受伤的伊涅斯塔、亨利、马科斯、米利托和霍尔克拉，以及停赛的阿比达尔缺席。
Pep Guardiola has decided to take all the available 18 players to the Cup Final in Valencia, with just the injured Iniesta, Henry, marquez, Milito and Jorquera and the suspended Abidal missing out.
应用推荐