谷神星,靠近太阳,由不同的力量塑造成型。表面黑如沥青,已被摧残。
Ceres, closer to the sun, was shaped by different forces. Dark as asphalt, its surface has been brutalized by impacts.
时间的缓冲在事情彰显之前给了你把它做对(调整和修正)及从愿景中及把它塑造成型的机会…
The buffer of time gives you the opportunity to get it right before it manifests, to take pleasure from the vision and from the molding it into place…
真空床垫能根据病人的身体轮廓塑造成型,从而达到快速、有效、方便制动,减少病人身体承受的压力及搬运时间。
Based on the patient vacuum mattress to shape the contours of the body shape, so as to achieve rapid, effective and convenient brake, reducing the pressure on a patient's body and handling time.
我们只能研究幸存下来的文本,即使我们对文本存亡无能为力,我们还是应该记住我们丧失了什么,也应该记住文本遗产又是如何被后代塑造成型。
Of course we must work with what survives, even though we cannot do anything about it, it is important to remember what is lost and how the textual legacy was shaped by later ages.
我们可以把神秘的、不可知的未来塑造成我们想象中的任何模样犹如雕刻师将未成型的石头刻成雕像。
We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as sculptor carves a statue from a shapeless stone.
我们可以把神秘的、不可知的未来塑造成我们想象中的任何模样犹如雕刻师将未成型的石头刻成雕像。
We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as sculptor carves a statue from a shapeless stone.
应用推荐