无论布沙尔和其他科学家在何处寻找,他们似乎都发现了遗传影响的无形之手在帮助塑造我们的生活。
Wherever Bouchard and other scientists looked, it seemed, they found the invisible hand of genetic influence helping to shape our lives.
如果音乐家忽略在世的作曲家和他们塑造“现代生活中不和谐音”的超凡能力,就是所有人的损失。
It is to everyone's loss if musicians ignore living composers and their particular powerful ability to give shape to the "cacophony of modern lived experience".
耻人常常向他们的保护者云-舒诺祈祷,那位在传说中拥有靠近塑造者并乞求她改善那些更有价值的耻人的生活的神。
Shamed Ones would often pray to their patron Yun-Shuno, who was in legend was able to approach the Modeler and beseech her to ameliorate the lives of the more worthy Shamed Ones.
我发现人们的确是在以他们的思想塑造他们的生活道路。
I noticed that people really do shape their life through their thoughts.
尹大宁作为韩国著名的小说家,着力塑造了无数心灵受到伤害的社会下层人物形象,反映了他们的贫困生活。
Yin Daning, as a famous novelist in Korea, is good at describing the lower class characters whose heart were broke and reflecting their poor living.
儿童早期所学习和经历的事物可以塑造他们的世界观和人生观,并影响其在学校、工作和个人生活中的成功或失败。
What children learn and experience during their early years can shape their views of themselves and the world, and affect later success or failure in school, work and their personal lives.
儿童早期所学习和经历的事物可以塑造他们的世界观和人生观,并影响其在学校、工作和个人生活中的成功或失败。
What children learn and experience during their early years can shape their views of themselves and the world, and affect later success or failure in school, work and their personal lives.
应用推荐