或哪个静静的堡寨山村。
堡寨聚落的研究有助于乡村聚落史和中国建筑史研究的深入。
Obviously, the research of Bao Zai must be helpful to the study of village settlement history and Chinese architectural history.
在堡寨聚落内外的社会关系中,民间信仰也扮演着重要的角色。
In the fortresses settlement's relations, the folk belief was also playing the important role.
堡寨聚落防御体系是我国古代一种典型的“住防合一”的聚落防御体系。
The defensive system of fortress is a typical defensive system of "living with defending" of our country in ancient times.
是从哪个傍河傍海的小镇,或哪个静静的堡寨山村,来了这些人,在这敬神的清早?。
What little town by river or seashore, Or mountain-Built with peaceful citadel, Is emptied of this folk, this pious morn?
查阅史料,发现晋北堡寨,无论选址、大小、结构和材质都不尽相同,因此防卫功能也有所区别。
Access to historical data, found in northern Shanxi Fort, regardless of location, size, structure and materials are different, the defense function is also somewhat different.
但涉及到晋北堡寨的比较少,本文以社会史为切入点,从各个方面来研究晋北堡寨,从而揭示明清边地的社会历史变迁。
This thesis starting point of social history, from each aspect comes to the changes studying the northern Shanxi fort, which revealing Ming and Qing Dynasty border area society history thereby.
但涉及到晋北堡寨的比较少,本文以社会史为切入点,从各个方面来研究晋北堡寨,从而揭示明清边地的社会历史变迁。
This thesis starting point of social history, from each aspect comes to the changes studying the northern Shanxi fort, which revealing Ming and Qing Dynasty border area society history thereby.
应用推荐