一旦基线活动完成，构建过程就开始了。
Once the baseline activities are done, the build process commences.
基线、构建，以及活动记录的使用可以让测试人员了解测试什么，以及跟踪哪些测试已经在这个构建中运行。
The use of the Baseline, build, and Activity records enables testers to know what to test and to track which tests have been run against the build.
软件配置管理：缺陷和变更请求跟踪、基线进度、活动管理。
Software configuration management: Defect and change request tracking, baseline progress, activity management.
当您由某一流向其它流交付活动的时候，便会在源流中创建一个隐藏的交付基线。
When you deliver an activity from one stream to another, a hidden delivery baseline is created on your behalf in the source stream.
这一阶段开始于发布团队已经对活动清单和基线进行了统一之后。
This phase starts when the release team has consolidated the list of activities to baseline.
比如，流里包含了基线，和一组活动。
For example, a stream contains a baseline, and a set of activities.
基线，加上活动集，决定流里包括元素的哪些版本。
The baseline, plus the set of activities, determines what versions of the elements the stream contains.
在“Activities ”页签中，选择您希望包含在基线中的活动。
On the "activities" TAB, select the activities you wish to include in the baseline.
命名基线为B1，在Activity项上，确认活动已经包含在内。
Name the baseline B1 and, in the Activity TAB, make sure that the activities are included.
本系列以后的文章将讨论项目设置以及其他2个U CM开发人员角色操作：交付活动和重设工作区基线。
Future articles in this series will discuss project sets as well as the other two UCM developer role operations: delivering activities, and rebasing the work area.
两个基线之间的比较，不仅产生了从一个基线变到另一个基线发生变化的文件列表，而且也产生了发生变化的活动列表！
This comparison between baselines produces not only a list of files that have changed from one baseline to the next, but also a list of activities!
通过活动和基线的使用，就可能自动化过程，确定这个基线和其它基线的差异。
Through the use of activities and baselines, it is possible to automate the process of determining what is different between one baseline and another.
基线是很多活动的起点，比如创建流，变基流，等等。
Baselines are typically the starting point for many of your activities, such as creating streams, rebasing a stream, and so on.
BGA计划可被描述为按时间将活动时间从基线提高到预定目标。
The BGA program can be described as a time-contingent increase in activities from baseline toward predetermined goals.
研究者先衡量疾病的活动度以及健康相关的生活质量的基线值，于3个月，6个月再复测。
The investigators measured disease activity and health-related quality of life at baseline and again at 3 and 6 months.
研究者先衡量疾病的活动度以及健康相关的生活质量的基线值，于3个月，6个月再复测。
The investigators measured disease activity and health-related quality of life at baseline and again at 3 and 6 months.
应用推荐