从1710年前后开始，葡萄牙语基础语言被英语基础语言替代。
Beginning from the 1710s, the Portuguese-based languages were replaced by the English-based languages gradually.
学习基础语言知识，能认识并运用普遍词和问候语，缺乏语法知识。
Very little previous exposure to the language. Can use and recognize only common words, greetings, and expressions. A little grammatical knowledge.
黑白混血种人黑人和欧洲血统白人的混血儿，讲克里·奥尔化语言，尤指以法语或西班牙语为基础语的混杂语言。
A person of mixed Black and European ancestry who speaks a creolized language, especially one based on French or Spanish.
此人群中很多人说一种以法语为基础的混合语。
A substantial proportion of the population speak a French-based patois.
应用程序基础设施中的优化带来的性能改善不能与修复编得很差的应用程序所获得的显著性能改善同日而语。
There is nothing you can tune in the application infrastructure that will provide the dramatic performance improvements that you can get from fixing a poorly coded application!
这些笑话多是建立在双关语和文字游戏的基础之上。
每一个孩子都应该从小学开始学习西班牙语，在学习了西班牙语的基础上，中文是很好的补充，但是中文绝不能取代西班牙语的学习。
Every child in the United States should learn Spanish, beginning in elementary school; Chinese makes a terrific addition to Spanish, but not a substitute.
阿尔方索·东构(AlfonsoDongo)和安德里亚·东构(Andreas Dongo)能说基础的西班牙语，他们不是我能选为徒步伙伴的那种人，然而他们有他们的用处。
Alfonso Dongo and Andreas Dongo, who spoke basic Spanish, were not the sort of people I'd choose as walking companions. However, they did have their USES.
光之语构建在符号、能量运动、色彩、音调和声音的基础上。
The Language of Light is constructed based upon symbol, energetic movement, color, tone and sound.
在上述讨论的基础上，本文的最后一章讨论徽语的归属问题。
Based on the above discussion, the last chapter was on the classification of Hui dialect.
在此提升层面上你连光之语的基础音调都仍在包含入，因而对请求没有共振。
One has yet to embody even the base notes of the Language of Light at this level of initiation, and therefore there is no resonance for the request.
以此为基础，阅读课教师要转变教学观念、增强语篇意识，通过区分不同形式的语篇结构对症下药，全面提高学生的阅读理解能力。
Based on these, teachers in reading class need to change students' abilities in reading comprehension by using a proper method for each different passage structure.
发晶球和虎眼石球掌握光之语中无条件统御的振动，和整个音阶的10个基础音符。
Rutilated quartz and tigers eye holds the vibration of Non-Conditional Governance in the Language of Light, or the 10th of the base notes of the entire scale.
本文分析了汉英公示语翻译的现状，并在探讨公示语文本类型的基础上，提出了公示语的交际翻译策略。
After analyzing its present situation, this paper discusses the style of public signs, and puts forward some methods pertaining to the communicative translation strategy.
共同语的基础方言是权威方言，应当具有双重权威性，即既是权威的地域方言，同时又是权威的社会方言。
The basic dialect of the common language is the authoritative dialect which should have double-authority: the authoritative geographical dialect and the authoritative social dialect.
在综合不同语用理论的基础上，又从语篇重构的视角分析译文在宏观语篇、语域和会话结构等方面发生的重构。
On the theoretic basis of pragmatics, the thesis also analyzes discourse macro-structure, register and conversation structure from the perspective of discourse reconstruction.
本文着重论述了加强语言基础训练和培养语篇阅读能力是提高大学生读写能力的有效途径。
This essay deals with the fact that reinforcing the language training and developing discourse reading ability are effective ways to improve students' reading and writing.
虽然有些研究者提出了语篇也同样具有言语行为的性质，但以行为理论为基础，对语篇进行实际分析的研究仍然很少。
Although some researchers put forward that discourse also has the characteristics of speech ACTS, the application of speech act Theory to discourse analysis is still rare.
印地语北印度的文学和官方语言，以北印度方言为基础有天城体字母书写，以梵语为主要来源。
The literary and official language of northern india that is based on these dialects. it is written in devanagari and uses sanskrit as a resource language.
黄色是少数同时是基本音调和光之语基础造物音调中的一种。
Yellow is one of the few tones of creation that is both primary and Language of Light based.
我的抨击并不是以关于改建手法的模棱两可的双关语为基础，也不是对设计的时尚吹毛求疵。
My attack is not based on quibbles about rebuilding methods or hairsplitting about fashions in design.
语言：国语是以他加禄语为基础的菲律宾语，通用英语。
Language: The National language is Pilipino, which is based on Tagalog. English is widely spoken.
语块识别是实现“基于语块处理方法”的基础。
Chunk parsing is a basic step for the chunk-based processing.
用典型的象似性原则来探讨、分析语篇的象似性及其认知基础，能使读者更直观、更有效地解读语篇。
Discussing iconicity and its cognitive foundation in the field of text with typical iconic principles can help the readers understand the text more intuitively and effectively.
用典型的象似性原则来探讨、分析语篇的象似性及其认知基础，能使读者更直观、更有效地解读语篇。
Discussing iconicity and its cognitive foundation in the field of text with typical iconic principles can help the readers understand the text more intuitively and effectively.
应用推荐