测量血压是护理工作中最基础的工作之一。
Measurement of blood pressure is an essential work in nursing.
节水农业评价是节水农业中最基础的工作。
Comprehensive evaluation of the water-saving agriculture is the most basic work in the water-saving agriculture.
负荷预测是电力系统一项重要而基础的工作。
Load forecast is an important and basic job in power system.
在美国半数以上的人在从事以信息为基础的工作。
Over half of the U. S. work force is now in jobs that are information based.
草拟以项目计划为基础的工作故障结构(WBS)。
Drafting a work breakdown structure (WBS) as the basis for a project schedule.
平台的总体尺度规划是张力腿平台设计中最基础的工作。
The general size planning is the fundamental part in a TLP design.
地震震相分析是地震学研究中最基本、也是最基础的工作。
Seismic phase analysis is the most fundamental and basic work in seismological research.
岩体力学参数的合理确定是岩石边坡工程中一项基础的工作。
The reasonable confirmation of rock mass mechanical parameter is a fundamental job in rock slope mechanics and engineering.
然而以观察和实验为基础的工作直到近年来才开始有所起色。
Yet very little empirical work had been done on these questions until recently.
在提倡数字油田技术的今天，油田开发数据库是最基础的工作。
Today advocating numeric technology, oilfield development database is the most basic task.
计量和评估林业项目的经济价值是林业项目管理最基础的工作。
The economic calculation and evaluation is the essential works for forestry project management.
统观有关研究，虽然有一定成果，但许多基础的工作仍然没有解决。
Looking at the studies integrated, although there are some achievements, but many basic task remains unresolved.
课程建设是高职院校教学改革中最基础的工作，也是最核心的工作。
Curriculum construction is the most basic work in higher vocational college's teaching reform, and is also the kernel of the work.
作者希望，本论文这些基础的工作能对今后中国媒介经济的研究产生有益的影响。
The author hope, that those basic work in this thesis can have a beneficial impact on research of China's media economy in the future.
多波多分量地震地质层位对比是多波地震资料解释和应用中最关键、最基础的工作。
The geologic correlation of multiwave and multicomponent seismic data is the most important and fundamental work.
减少火灾烟气毒性危害最基础的工作离不开材料产烟毒性评价，然而试验方法的标准化工作进展缓慢。
The assessment of the fire effluent of the materials is the basic research item to reduce the toxicity to human beings, however, the standardization of the test method has got a very slow progress.
根据基底下埋设土压力盒的观测结果，研究了墩-筏基础的工作机理；明确了基底压力及分布；分析了墩与筏基的荷载分配比。
The contact pressure and its distribution, the load sharing between piers and the raft are monitored by the installed earth pressure cells at pier-soil and raft-soil interfaces.
简要介绍了目前卫星姿控发动机的应用现状及发展趋势，提出了一种以光化学分解为基础的工作过程可控的固体姿控发动机新概念。
The status and tendency of attitude control motors for satellites is briefly described. A new concept solid propellant controllable motor for attitude control based on photochemistry is recommended.
这为设计组开展工作提供了坚实的基础。
罗伯茨花费很多工作时间来整理检点数据，以此作为该研究的基础。
Roberts has spent much of his working life collating the data on which the study was based.
参与义务工作有助于奠定求职的基础。
四年的大学生活为他的工作打下了坚实的基础。
Four years' college life laid a solid foundation for his work.
中医药的复杂性和深层的概念基础，给研究人员寻找其工作原理的证据带来了挑战。
TCM's complexity and underlying conceptual foundations present challenges for researchers seeking evidence on how it works.
勤奋工作是成功的基础。
这项研究是在以往工作的基础上进行的。
斯科特认为，道伊的论文忽略了相当多的证据，即当工作时间从较高的基础水平减少时，小时生产率就会提高。
Scott argues that Dowie's thesis ignores considerable evidence that hourly productivity improves when hours are reduced from a high base level.
后来，他们在伦敦一起工作，证明了正常的因果法则并不适用于亚原子粒子，从而奠定了现代物理学的基础。
Later working together in London, they laid the foundations of modern physics by showing that normal laws of cause and effect do not apply at the level of subatomic particles.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪，工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
应用推荐