象征性思维是我们做一切的基础,我们生活在一个符号的世界里。
Thinking symbolically is the foundation of everything we do - we live in a symbolic world.
这几乎是一切媒体的基础逻辑。
良好的秩序是一切之基础。
缓慢速度,饮食和都是运动是后面一切的基础。
Slowness, food, and stretching are the basis for everything that comes after.
耐心是一切聪明才智的基础。
译〕谦逊是一切美德的基础。
耐心是一切聪明才智的基础。
对于事实问题的健全的判断是一切德行的真正基础。
To the problem of the sound judgment is the real foundation of all virtue.
良好的秩序是一切之基础。
听说能力是一切言语活动的基础,外语教学首先应将听说能力的培养放在首位。
Listening and speaking abilities are the basis for all speech activities, so the cultivation of listening and speaking ability should be put in the first place in foreign language teaching.
子女孝观念的形成和确立是其他一切行为的基础。
The forming and establishment of filial piety ideas of children are foundations which are engaged in all other behaviors.
交往关系是人类社会中最基本的关系,是人类生产和生活的基础,是人类历史的起点,是一切历史的基本条件。
The intercourse relationship is the most basic relationship, because it is the basis of human production and life, the starting point of human history, the basic condition of whole history.
听力课教材是教学的依据,也是一切教学活动的基础。
Listening class is based on teaching materials, which is also the basis of all teaching activities.
良好的秩序是一切美好事物的基础。
虽然(像你可能看到的)草图的基础很容易掌握,你从客户那得到的关于你是个合格设计师的称赞让这一切都值得!
Although (as you will see) the basics of sketching are easy to master, the kudos you will receive from clients for being a 'proper designer' makes it worthwhile!
谦逊是一切美德的基础。
在心理咨询和治疗中,人性观是一切方法和技术的理论基础,不同学派有其不同的人性观假设。
In psychological counselling and therapy, the view of humanity is the theoretical foundation for all the approaches and techniques though different schools have different assumptions.
这个核心的冲突是小说一切探讨主题的基础:罪、悔改、道德的无瑕、宽恕。
This central conflict is the basis for all the themes the novel examines: sin repentance moral purity forgiveness.
调查研究是我们开展一切工作的前提和基础。
Investigation and research work is the premise and base to do all the work.
“道”是道家哲学立论之基础,道家的一切理论都奠基于其道论之上。
The Tao is the foundation of the Taoism philosophy, on which all theories of Taoism are based.
几乎所有的人都忽略一个问题,它的质量,房子,但质量是决定一切的基础因素。
Almost all of them ignore a problem, it is the quality of the house, but the quality is to determine the basis of all factors.
水是世界上一切人类生命活动的基础。
对孩子的责任感是一切美德的基础。
Responsibility for the children is one of the most basic virtues of responsibility.
事实上,心是一切经验的基础,这也就是为何佛教强调修心,要使心能够被塑造并具有弹性。
In fact the basis of all experience is the mind, and that's why Buddhists stress the importance of training the mind in order to make it workable and flexible.
身分辨识及责任归属是一切法律关系的基础。
The distinction of identity and the ascription of liability is the basis of all legal relationship.
身分辨识及责任归属是一切法律关系的基础。
The distinction of identity and the ascription of liability is the basis of all legal relationship.
应用推荐