感谢对于基督教天堂观念的密切关注，相比而言，其他文化中关于天堂的描述现在已极少被提及。

But the focus is tight; other cultures' heavenly ideas are barely mentioned.

youdao

但是像“基督教国家”这样的观念是很难消除的。

But ideas like "Christendom" die hard.

youdao

本部分首先分析了基督教原罪理论的基本特征，指出原罪论包含了基督教神学思想史上的三个方面的重要内容，即：自由意志说、罪与恶的观念、救赎论。

It analyses the basic characteristics of the including three aspects i. e. the theory of free will, the notion on sin and evil and theory of salvation and ransom.

youdao

这种复杂的心态与他的家庭背景、他生活的文化环境、基督教传统观念以及他个人的生活遭遇有密切的关系。

This kind of psychology is inseparable with his family background, his cultural environment and his traditional concept of religion.

youdao

这种复杂的心态与他的家庭背景、他生活的文化环境、基督教传统观念以及他个人的生活遭遇有密切的关系。

This kind of psychology is inseparable with his family background, his cultural environment and his traditional concept of religion.

youdao