她的小说基本情节都一样。
世界各地的人基本上都一样。
我们在本书中推出的广义理论和具体模型，都包含着与那些主流正统的企业和产业行为理论不一样的基本假设。
The broad theory that we develop in this book, and the specific models, incorporate basic assumptions that are at variance with those of the prevailing orthodox theory of firm and industry behavior.
从用户的观点来看，页面的速度更快，在不同的浏览器甚至不同的平台上看起来都基本一样。
From your user's point of view, the page serves quickly and looks almost the same on every browser, even across platforms.
信息集成的基本原理是让用户能够看见他们所使用的所有数据，就像这些数据都位于某个单一的数据源上一样。
The underlying principle of information integration is for users to be able to see all of the data they use as if it resides at a single source.
大多数流行语言都具有与这里一样简单的JSON机制，可以将基本数据结构转化为 JSON，或者转换出 JSON。
Most of the popular languages have JSON mechanisms that are as easy as this one to convert basic data structure into and out of JSON.
树枝分叉的方式都一样，树叶的形状普遍相似，河流总是蜿蜒前进，飘落的雪花都是基本的六边形。
Trees branch in a consistent way, leaves take their genetic form, rivers carve a sinuous route, snowflakes fall in their basic hexameter shape.
来自多种渠道的证据表明，少女怀孕率在贫困社区和富有社区都基本是一样的。
Evidence from many sources suggests that teen pregnancy rates are similar in poor and affluent communities.
该车目前状况于1994赛季基本一样：赞助商标签都完好无损，而Ford Cosworth引擎经检查也无恙。
The car is in the same condition as it was in the 1994 season, complete with sponsors' labels, while its Ford Cosworth engine has been overhauled.
Python的列表，dictionary，基本的语句，还有缩进的使用都和ABC很不一样。
Python's lists, dictionaries, basic statements and use of indentation differed from what ABC had.
像C语言一样，Go提供了一系列的基本类型，常见的布尔，整数和浮点数类型都具备。
Like C, Go offers a handful of primitive types. The usual Boolean, integer and floating-point types are available.
并置这些形象时，我发现它们都是一样的，都显示了我生命的一个基本部分。
Placing them side-by-side, I find that these images are the same, and they reveal an essential part of my being.
可是，像你一样的多数杂志读者们是生活在一个基本必需品，像：衣、食及同类…都富足的环境下。
But most magazine readers like you live in Settings where basic necessities, like food, clothing, and other humans, are plentiful.
当全部采样点都处理过后，可在基本周期的最后一个时间间隔中得到和离散傅立叶变换一样的结果。
When all the sample points are handled after the basic cycle of a time interval finally received and discrete Fourier transform as a result of the introduction of DFT algorithm and the Z-transform.
我们将要关注的所有模拟，事实上几乎所有模拟，不管谁来写都一样，他们基本上是相同的结构。
All the simulations we're going to look at it, in fact almost all the simulations anyone will ever write, sort of, have the same kind of structure.
没有，价格基本上都一样。
基本上大家都跟你一样的，不会回答的很好。
Basically everybody follows you same, what won't reply is very good.
大多时候的介绍都感觉像那些给自己贴上姓名标签一样，“你好，我的名字是…”，悲剧的是，大部分的求职者都发现很难说些基本信息之外的话题。
It's just like those name tags organizers pass out at networking events, "Hello, my name is..." Unfortunately, a lot of job seekers have a tough time getting beyond that very basic introduction.
做好基本的事情意味着你是在稳固的基础上运作，不论是黑道还是白道都一样。
Covering the basics means you're standing on firm ground from which to operate - same in mob life as in legit life.
持荷封闭裂缝梁与普通钢筋混凝土梁一样，都存在着止裂高度，即裂缝高度基本都稳定在梁高的0.7倍0.8倍。
Both the RC beams with cracks filled under loading and general RC beams have some maximal crack heigh about 0.7 ~ 0.8 times the test beam height.
成体、幼仔的耳骨大小和形状都基本一样，表明耳骨的生长和发育与头骨的发育是非同步的。
There is no big difference between the ear bones of mature dolphins and newborn dolphins in size and shape, which indicates that the development of ear bones is non-synchronous as that of the sk…
成体、幼仔的耳骨大小和形状都基本一样，表明耳骨的生长和发育与头骨的发育是非同步的。
There is no big difference between the ear bones of mature dolphins and newborn dolphins in size and shape, which indicates that the development of ear bones is non-synchronous as that of the sk…
应用推荐