这种策略要求您了解基本操作系统内核提供的机制，并在程序逻辑中利用这些机制设计信号量使用方法。
This tactic requires that you review what the base OS kernel provides or advises in terms of designing the use of semaphores within your program logic.
这本身是一种成就，但是葡萄酒贮藏的紧凑特性是一个对基本的设计要求节能来说有重要意义的的部分。
This in itself was an achievement, but the compact nature of the wine storage was to be a significant part of the energy saving that was a fundamental briefing requirement.
要求基本了解某种语言的程序设计知识。
Basic knowledge of programming in some language is required.
摘要：餐厅是一个酒店重要的组成部分，餐厅设计时首先必须合乎接待顾客和使顾客方便用餐这一基本要求。
ABSTRACT: the restaurant is an important component part of a hotel, restaurant design must first meet the customers and make customer convenience meal this basic requirements.
本论文主要说明组合机床设计的基本过程及要求。
This thesis mainly elucidates the basic process and requirements that design of the combination machine.
通过反复改进，设计出的微波功率分配器基本符合性能指标要求。
Through repeated improvements, design of microwave power divider meet basic performance requirements.
基于复合图书馆业务流程产生的背景，提出复合图书馆业务流程设计的基本目标与要求。
Based on the background of business process of hybrid library, this paper points out the basic target and need of hybrid library business process.
本次设计基于完备的软硬件系统，很好的实现了设计的基本要求。
Based on the design of the hardware and software system, fully realize the basic requirements of design.
简明介绍钢纤维混凝土配合比的设计方法和对材料的基本要求。
This article describes the design method of steel fiber concrete mixture and the basic requirements for materials.
首先简要介绍了汽车悬架系统的基本组成、设计要求。
First, briefly introduced the automobile suspension system basic composition, the design request.
计算结果及路试表明，该型客车的车身结构的强度和刚度基本符合设计要求，但仍有待进一步优化设计。
Calculation results show that the strength and stiffness of the body structure have met the design requirements. However it is necessary to make further optimization for the original design.
研究了高速公路景观与环境设计的基本要求、内容与方法及应注意的问题。
This paper discussed about the basic conditions, contents, methods and problems required in the expressway landscape and environment design.
研究结果表明，后处理系统基本满足设计要求。
The results show that the system can basically meet the design requirements.
相关测试数据表明，该方案基本满足设计要求。
The relevant test data show that this solution basically meets the design requirements.
论述了滤水管设计的基本要求和地下水由含水层进入滤水管时的水头损失。
This paper deals with the basic demands for designing filter tube and the head loss occurring when groundwater enters into the filter from aquifer.
符合设计的最基本要求。
现今人们对设计有了越来越高的要求，现代设计已远不止单纯地满足基本功能需求那么简单。
Modern people have raised a higher anticipation on design, thus made design no longer serve only for the purpose to realize the basic function of products.
工艺实验表明，本文所研制的ISSW可以满足点焊工艺设计基本要求。
ISSW developed here meets the basic requirements of spot welding procedure design from the results of mass tests.
系统运行结果显示，该系统能够对温室番茄常见的病、虫害和缺素进行识别和诊断，基本达到了设计的要求。
The results show this system can diagnosis disease, pest and nutritional deficiency which are often violate tomato planted in greenhouse. This system basically achieves the design desire.
设计师仔细分析了当地环境、场地、原有树木和阳光路径，结合客户的要求，确立了建筑的基本形状和朝向。
Careful analysis of the local context, site, existing trees and sun path in conjunction with the clients brief established the basic form and orientation of the building.
基本设计规范要求泳池面向住宅的东面。
Basic Vaastu guidelines dictated the pool to be located towards the East of the bungalow.
介绍了湿法FGD湿烟囱工艺的可行性和选择该工艺时应考虑的问题，并提出了湿烟道、湿烟囱设计的基本要求。
Wet stack process feasibility in wet FGD and consideration in selecting the process are introduced. The primary demands of designing wet duct and wet stack liner are discussed.
通过初步的开发和应用，所设计的基于多层分布式结构的高校房产管理系统基本上达到了理论设计要求。
Through first development and application, Academic Real Estate Management Information System designed based on multi-tier distributing architecture approached the theory design requirement.
结果表明该系统测量精度基本满足设计要求。
Result shows that the measurement precision of this system satisfies basic require of design.
重新试验结果表明，样机性能基本达到了设计要求。
The results showed that the properties of the model machine fulfil the design requirements.
通过这些公式计算及分析表明，磁悬浮转向架在悬浮状态时，关键部件耳板的设计强度是足够的，设计尺寸基本达到要求。
Calculation analysis results show that under levitation condition, the key components of the maglev bogie, the earboard has enough strength and its design dimensions meet basically the requirements.
本系统达到了他的要求也基本达到了课程设计的基本要求。
This system had achieved his request basically had also achieved the curriculum designs basic request.
本系统达到了他的要求也基本达到了课程设计的基本要求。
This system had achieved his request basically had also achieved the curriculum designs basic request.
应用推荐