陈述是现代汉语表达层面的基本表达功能之一。
Statement is one of the basic expressive functions on expression level of modern Chinese.
所得序列含有高度保守的基本表达调控元件，即一个CAAT框和四个TATA框。
The sequence includes expression of control elements whose high level of conservation can be seen, i. e. four TATA boxes and one CAAT box.
在整理研究一些禁止类公示语错误实例的基础上，归纳总结了否定性公示语的六种基本表达结构和翻译此类公示语的方法和原则。
Based on the study of some errors in translation of negative public signs, the author summarizes six expressional structures and provides some ways and principles of translating negative public signs.
这种回应除了表达非常基本的想法，一般都缺乏实质内容。
The response generally lacks substance beyond expression of very basic ideas.
这一基本方法所能表达的数字范围有限，但在处理人类生存较简单的方面时，这一范围通常是足够的。
This basic approach is limited in the range of numbers that it can express, but this range will generally suffice when dealing with the simpler aspects of human existence.
由于动态语言几乎都是类型推断式的，所以您不需要花多大力气来表达基本思想。
Because dynamic languages are almost always type inferred, you don't need to work as hard to express basic ideas.
它定义了一套基本的可管理性功能，可以表达管理设备的性能。
It defines a basic set of manageability capabilities which can be composed to express the capability of the management instrumentation.
而他唯一，能使让哈尔不伤害到自己的举措，就是关闭该程序，基本上也就是杀死，如果我们可以那样表达的话，杀死哈尔。
And proceeds to do the only thing he can do to defend himself against Hal, which is shut down the program, basically killing — if we can talk that way — killing Hal.
当学习者对一门外语的词汇和语法有了一定的掌握，可以用它来表达相对复杂的思想时，就基本进入了第三阶段。
When learners can deal with the vocabulary and grammar of a foreign satisfactorily, and can use the language to express rather complicated ideas, they start to enter the third stage.
图1中显示的是这些类型的基本UML表达。
A basic UML representation of these types is shown in Figure 1.
在本文中，我们将介绍如何构建平面文件数据库，如何创建正则表达式，以及如何进行基本的搜索和显示。
In this article, we will cover building the flat-file database, regular-expression creation, and basic search and display.
它的语法有些令人困惑，但是基本上它是将结合了常规表达式和XPath的表达式进行公式化的方法。
The syntax is a little confusing, but basically it is a way of formulating expressions that are a combination of regular expressions and XPaths.
尽管许多数据类型和基本的表达式是相同的，但是它们的用法和应用不太一样。
Although many of the data types and fundamental expressions are the same, their use and application is slightly different.
两个人都撤退到一个角落，使他们感到表达最基本的依恋需求越来越难了，阻止了渴望从彼此使安心的能力。
Each person retreats into a corner, making it harder and harder for the two to express their fundamental attachment needs, foreclosing the ability to gain reassurance from each other.
正确的公式化表达，通常上并不是如同原始的公式表达一样简单基本，它的重点在于只能看到当问题得到最终解决时的后验结果。
A correct formulation is, usually, not as transparant and elementary as the original one – its significance is seen only a posteriori when the problem is eventually solved.
因为常量对于构造表达式非常的重要，所以学会书写每种基本数据类型的常量就显得至关重要了。
Because constants are an important building block for constructing expressions, it is important to be able to write constant values for each of the basic data types.
为了达到这个目的，要求基本通过使用里程碑作为其衡量的可能性来分层表达。
In doing so the demand is essentially layered by probability using the milestones as a measure of that probability.
表1显示了一些基本正则表达式序列。
虽然舞蹈被认为是人类的一种基本的表达方式，但以前它很少引起神经生物学家的关注。
Even though dance is a fundamental form of human expression, neuroscientists have given it relatively little consideration.
内容或语义规则涉及为对象名称选择的词汇的基本含义，确保对象名称能够表达出正确的含义。
Content or semantics rules relate to the essential meaning of the terms chosen for the object name and enable meaning to be conveyed by the object name.
正则表达式基本上就是为进行文本处理而构建的一种小型的子语言，用来进行字符串的匹配和替换。
Regular expressions are basically a small sub-language built for text processing, used to match and replace strings of characters.
但是您现在已了解了正则表达式的基本知识。
但是，不能认为他们具备人的基本感受，以及具有自我表达的愿望。
But they should not be treated as if they experience such essentially human emotions as embarrassment and a desire for self-expression.
流畅地表达命令行任务，这是一种基本的UNIX技能。
那个唯一的答复是一张很好的通知单，但基本上表达的是：这件事永远不可能发生。
"It was a nice note, but basically saying:" This is never going to happen.
那个唯一的答复是一张很好的通知单，但基本上表达的是：这件事永远不可能发生。
"It was a nice note, but basically saying:" This is never going to happen.
应用推荐