这是我们将用于计算单独组件的可用性的基本等式--您可以在电子表格5中发现它，“容量和可用性”。
That is the basic equation we will use to calculate availability of individual components -- you can find it on spreadsheet sheet 5, "Capacity & Availability".
这将向您展示如何创建显示所有抵押比率的清单的基本数据表格。
This shows you how to create a basic data table that will display a list of all mortgage rates.
我们的方案关注于解决基本问题：通过在表格图像上叠加数据来生成报表，我们已经说明了其可行性。
Our solution focused on addressing the fundamental issues with generating reports that overlay data on form images and we demonstrated the viability of this approach.
最好情况下，他们也只能勉强说几句英语，但这些语言技巧已经足够应付基本的数据录入，阅读表格，甚至可以写一些简单的电子邮件。
They speak halting English at best, but have enough skill with the language to do basic data entry, read forms and even write simple E-mail messages.
下面的表格介绍了动态应用程序迁移和分区迁移之间的一些基本区别。
The table below shows some basic differences between Live Application Mobility and Partition Mobility.
它包含基本颜色、表格、提示条、按钮、表单元素及其他。
It includes base colors, tables, tooltips, buttons, form elements and more.
这取消了单独使用电子表格和文本文档，但用来向基本更改提供附加信息除外。
This specifically rules out the sole use of spreadsheets and text documents, except where used to provide additional information to the base changes.
它涵盖了文字处理程序、电子表格、基本绘图、演示格式等内容。
It covers word processors, spreadsheets, basic drawings, presentation formats, and more.
如果带着渐进增强的想法，为了完成上面同样的需求，可以将基本的表格包含在HTML标记中。
Approaching the same requirements with progressive enhancement in mind, you would include the basic table in the markup.
基本报告和Parse_Dps提取器可以得到配置，这样它们会从多个需求对象创建一个表格。
The basic report and the Parse_Dps extractor can be configured so that they create a table from multiple requirement objects.
应用程序有时会有多种显示方式(例如全屏显示，表格显示等)，但是大多数的显示方式都遵循着一个基本结构。
An application may appear in many formatting options (such as full screen mode, grids, etc), but most views follow a basic structure.
微软的Office系列收费软件正是如此，它现在的功能强大到几乎超出所有人的预想，可Google和其他公司却提供了仅有基本功能却完全免费的在线文字处理和电子表格软件。
That could be a description of Microsoft’s Office, which now does more than almost anybody could wish for-even as Google and others are offering free basic word-processors and spreadsheets online.
具备读取Excel电子表格的基本知识后，就可以开始将Excel数据转换为数组、XML或其他格式，以便执行计算或创建新的电子表格了。
Armed with the basics of reading Excel spreadsheets, you can begin to convert Excel data into arrays, XML, or other formats to perform calculations or create new spreadsheets.
也许MathML3中最重要的增加是一组用于布局基本数学公式的新功能，即用于长乘和长除的表格布局。
Perhaps one of the most important additions in MathML3 is a new set of functionality for laying out elementary math. These are the tabular layouts used for long multiplication and long division.
最后，本文还介绍了数据过滤的基本知识，解释了如何显示匹配特定条件的或某个范围内的电子表格行或单元格。
It also introduced you to the basics of data filtering, explaining how to display spreadsheet rows or cells matching specific criteria or range constraints.
对于基本上是从表格数据开始的情况，使用这种视图使进入和理解XML文档更为容易。
For working with what is basically tabular data to start with, using this view makes entering and understanding an XML document much easier.
图1展示了一个基本的Excel电子表格。
基本上，这个XML内容至少应包含一个office：spreadsheet元素，该元素本身又包含一个table： table元素，用于表示电子表格中的每个单独的工作表。
Basically, the XML contents document contains an office: spreadsheet element, which itself includes a table: table element representing each individual sheet in the spreadsheet.
表格：使用管控的基本药物治疗病症的实例。
Table: Examples of conditions treated using controlled, essential medicines.
Pivot表电子表格稍微复杂一点，但是思路基本上是相同的。
The pivot table spreadsheet is a little more complex, but the idea is roughly the same.
基本上，它用列和行建立一个表格。
不想下载，也可以点此在网上看五组基本练习健身指导，有锻炼的所需的图片和表格。
If you do not want to download this document, you can go to Getting Fit 5bx guide. You'll find all the images and chart you need to perform the exercises.
你可以草草地在纸上或电子表格上记下你的日志。或者，如果你基本上在电脑上工作，你可以申请一个软件来跟踪你时间的使用，例如RescueTime。
Alternatively, if you work mainly on a computer, you can track your time using a software application like Rescue time.
旧的流程包含非常基本的表格，所有表格都是排成一行而且不会太宽。
The old flow contains very basic forms, all left aligned and not very wide.
分析表明，用近似公式来替代统计表格，可基本满足计算的要求。
It shows that using the approximation formulae to replace the statistical tables can essentially meet the calculation needs.
如果你想到这点，基本上确定我们得到了一个表格。
If you think about it, that's almost exactly what we want for a table.
他也可以为一切元素着色，为表格边框定义基本的样式，但是一般现在使用CSS代替。
It can also say what colours to make everything, and a few other basic styles like table borders, but in general, this should be done with CSS instead.
他也可以为一切元素着色，为表格边框定义基本的样式，但是一般现在使用CSS代替。
It can also say what colours to make everything, and a few other basic styles like table borders, but in general, this should be done with CSS instead.
应用推荐