确保海地人民获得基本药品、供应品和安全饮用水。
Ensure that the people of Haiti have basic medicines, supplies and safe drinking water.
甚至是乌干达药品供应链内的基本药品都已经过期。
Even essential medicines expire in the supply chain in Uganda.
这一中断的早期迹象是卫生部报告的基本药品和用品交替短缺。
An early sign of this disruption is the alternating shortages of essential drugs and supplies reported by the Ministry.
国家基本药品目录中，有200多种中药和民族药品种。
Directory of national essential drugs, more than 200 kinds of traditional Chinese medicine and ethnic medicines.
在该信中，他们指出在斯里兰卡国内肾移植患者基本药品严重短缺。
Niyangoda Vijithasiri Thero pointed out that there is a huge shortage of medicines needed by the kidney transplant patients in the country.
这些人得到了基本的医药治疗，利用了基本药品以及产前、产后服务和免疫服务。
The people received basic curative care, using essential drugs, as well as antenatal and postnatal care and immunization services.
最优先做到的是，基本药品和救生药品的短缺现象必须毫不拖延地得到缓解。
As a top priority, the shortages of essential and life-saving medicines needs to be abated without delay.
喀土穆基本药品的可获得性较高(97%)，这一点应归功于药品周转基金。
Khartoum state has a high (97%) level of availability of essential medicines and this is attributed to the RDF.
处理儿科急症的基本药品包括氧气、沙丁胺醇吸入剂、以及1：10 00稀释好的肾上腺素。
Emergency drugs essential for the management of pediatric emergencies include oxygen, albuterol for inhalation, and epinephrine mixed in a 1:1000 dilution.
记分卡激励和追踪的干预措施显示，预防医学、儿童保健、诊所工作人员的能力建设和基本药品的供应出现了明显的改善。
Interventions stimulated and tracked by the scorecard showed measurable improvements in preventive medicine, child health, capacity building of clinic staff and availability of essential drugs.
这份声明建议：处理儿科急症的基本药品包括氧气、沙丁胺醇吸入剂、以及1：10 00稀释好的肾上腺素。
The current policy statement suggests that emergency drugs essential for the management of pediatric emergencies include oxygen, albuterol for inhalation, and epinephrine mixed in a 1:1000 dilution.
世卫组织向药品制造商提供所需信息，使其生产出质量好、安全、有效的基本药品，解决公共卫生的主要关切问题。
WHO provides pharmaceutical manufacturers with the information they need to produce quality, safe, effective essential medicines to address leading public health concerns.
在那个地区，他指导建立了临时医院，写了关于基本药品和手术的课本，并开始培训年轻的中国人简陋的医疗技术。
There he constructed makeshift hospitals throughout the region, wrote textbooks on elementary medicine and surgery, and began training young Chinese in rudimentary medical techniques.
“存在着必须尽快满足的紧迫需求，包括基本药品和用品，”世卫组织负责危机中的卫生行动的总干事代表AlaAlwan博士说。
"There are urgent needs including essential medicines and supplies that have to be met as soon as possible," said Dr Ala Alwan, Representative of the WHO Director-General for Health Action in Crisis.
医院甚至缺乏外科手术的基本必需的药品。
肉，产品，食用油，基本的药品只能在黑市才买得到。
Meat, produce, cooking oil and basic medicines are usually available only on the black market.
他在附近的卫生所和拜林省医院接受过基本培训，这些地方还为他提供了药品和诊断工具。
He received a basic training at a nearby health centre and in the Pailin provincial hospital, where he was also supplied with medicines and diagnostic tests.
自那时以来，加纳国家药品规划领导制定和修订了国家药品政策，治疗指南和国家基本药物清单。
Since then, the Ghana national Drugs Programme has led the development and revisions of a national Drug Policy, treatment guidelines, and a national Essential Medicines List.
基本的食物可以获得，可是药品和建筑材料严重匮乏。
Basic foodstuffs are available, but medical supplies and construction materials are severely lacking.
建立完善基本药物保障供应体系，加强药品监管，确保用药安全，切实降低药价。
We will put in place a sound system to guarantee supplies of basic drugs, strengthen drug oversight, ensure drug safety and genuinely cut drug prices.
合成生物学家最基本的目标之一，是创造可定制的有机物，从而能够生产出食物，燃料，或是药品，直至清除环境有害物质，或者仅仅就像一台计算机一样工作。
One of synthetic biology's primary goals is to create customizable organisms able to produce food, fuel or pharmaceuticals; clean toxins from the environment; or even function as computers.
以色列表示，这个间歇将允许约80辆携带药品、医疗器械和基本食品的卡车运输进去，并且可以通过NahalOz的终端设备提供60000升燃料。
It said the lull would allow approximately 80 trucks carrying medicine, medical supplies and basic food items to be delivered and 60, 000 litres of fuel to be pumped through Nahal Oz terminal.
世卫组织卫生服务支柱(如劳动力、信息和资金)；基本疫苗、药品和技术；以及基本生存需求(如卫生、营养、饮用水、病媒控制和烟草控制)。
Workforce, information and financing; essential vaccines, medicines and technologies; and basic survival needs e.g. sanitation, nutrition, potable water, vector control and tobacco control.
我想知道基本健康保险所列的项目是否应包括医院门诊，住院，手术及药品等费用的赔偿。
I'd like to know whether basic health insurance coverage should include benefits for outpatient, hospital, surgery and medical expenses.
当务之急是确保在需要时提供基本药物、补盐液、静脉注射液和其它不可获缺的药品。
Priority is given to ensure that essential medicines, rehydration salts, intra-venous fluids and other vital items are available where needed.
我们不知道，我们需要进行更多能将艾滋病毒检测作为基本组成部分纳入在内的研究和药品监测工作。
We don't know, we need more research and drug surveillance efforts that included HIV testing as an integral part.
基本上得不到卫生保健，数以百万计的人因为得不到药品，而死于很容易预防和治疗的疾病。
Access to health care is almost non-existent, and millions die of diseases that are easily preventable or curable, simply because they can't get medicine.
不仅仅能够用于饮用、沐浴、洗水、洗脸、浇花电影或各种各样的饮料、酒、食品、药品和其它基本成分。
Not only can be used for drinking bathing washing water wash a face watering the flowers the movie or all kinds of beverage liquor food medicines and other essential ingredients.
在上面的基础上，本文有机结合了横向和纵向的分析，总结出了药品开发质量管理体系的基本模型。
Depend on the base talked above, this paper organically combined the analysis in lengthways and transverse Angle, and summarize the basic model of system of quality management in drug exploiture.
在上面的基础上，本文有机结合了横向和纵向的分析，总结出了药品开发质量管理体系的基本模型。
Depend on the base talked above, this paper organically combined the analysis in lengthways and transverse Angle, and summarize the basic model of system of quality management in drug exploiture.
应用推荐