圣保罗列举了我们现在所说的基本美德：“信念，希望，仁爱，其中最重要的美德就是仁爱。”
Saint Paul enumerates what we now call the cardinal virtues,"Faith, hope, charity, the most important of these virtues is charity."
每个人都觉得自己至少有一种基本美德。
Everyone suspects himself of at least one of the cardinal virtues.
孝道是我的国人从中国带到这里来的基本美德。
Filial piety is a cardinal virtue my people have brought over from China.
和平尽管是上帝所钟爱的，但它只有在你的邻居也有同样的想法时才能成为一种基本美德。
Peace, though beloved of our Lord, is a cardinal virtue only if your neighbors share your conscience.
最伟大和最基本的美德是不图回报，没有明显的回报让继续服务的能耐——没有名誉，没有赞赏，没有感激。
The greatest and most essential virtue is thanklessness, the ability to keep serving even when there are no evident rewards — no fame, no admiration, no gratitude.
塘鹅-在他美德和功绩的供养下生活的人，基本不依赖于土地。
Gannet - to subsist by the wings of his virtue and merit, having little land to rest upon.
美德有四个基本成分：优良品质、中庸之道、意志力和内在的善。
Virtue has four basic elements:fine quality, the way of the mean, willpower and inner goodness.
公正是社会基本结构的首要美德，它是一个具有历史生成性和传统继承性特征的概念。
Social justice is primary virtues of the basic structure of the society, it is a concept that formed in the history and succeeded the tradition.
美德的这四个基本成分是儿童道德社会化的基础。
The four basic elements of the virtue are the foundation of children's moral socialization.
最后，笔者试图探索导致美国德国在此问题上分歧的原因，指出这种分歧源于美德两国在三个基本观念层面的不同。
In the last part, the author try to explore the whys which bring on the differences between America and Germany, and indicate that the divergences root in three different basic notions.
香巴拉的见地认为人类拥有基本的美德，因此，就像鸟一样，是天生就向前飞行的。
The Shambhala vision is that human beings possess basic goodness, and therefore, like birds, are designed to move forward.
出于基本的美德〃取笑他们是不对的〃我们需要彼此帮助〃向他们展示我们的关爱。
Out of the basic virtue, it is not right to laugh at them, we need to help each other, showing our love to them.
亚里士多德把美德分成两个基本的类别：智力的美德和品格的美德。
Aristotle divides virtues into two basic kinds: intellectual virtues and moral virtues.
而两个最基本的形状：方与圆正是中国最基础的象征符号，圆代表着圆满和团圆，方则代表着忠诚与美德；
The two basic shapes: square and circle are fundamental to Chinese symbolism, the circle representing fullness and unity, while the square stands as a symbol of honesty and virtue;
而两个最基本的形状：方与圆正是中国最基础的象征符号，圆代表着圆满和团圆，方则代表着忠诚与美德；
The two basic shapes: square and circle are fundamental to Chinese symbolism, the circle representing fullness and unity, while the square stands as a symbol of honesty and virtue;
应用推荐