恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。
Fears, even the most basic ones, can totally destroy our ambitions.
恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。
Fears, even the most basic ones, can totally destroy our ambitions. Fear can destroy fortunes.
从基本层面来看，大部分恐惧都是非理性的，特别是在业务环境之中。
At a basic level, most fear is irrational, especially in a business context.
与此相对比，另外14名紧张得满手是汗的参与者只得到了他们将要与之交谈的女性的基本信息，没有任何东西可以缓和他们对于被拒绝的恐惧。
In comparison the other 14 sweaty-palmed participants were only given basic demographic information about the woman they were going to talk to, nothing that would calm their fears of rejection.
要相信市场一直是理智的，就像人们说自己从来不会让他们那些贪婪，恐惧等情绪控制而失去基本常识。
To believe the market is always rational is like saying people never let their emotions - greed, fear, whatever - get the better of common sense.
基本上，不会始终表现出恐惧、气愤、盛怒、消极、不安、焦虑等消极情绪的夫妻最快乐。
Basically, couples are happiest in a liaison in which the spouse does not show consistent negative emotions like - fear, anger, rage, insecurity, anxiety etc.
二者在最基本的层面都是旨在引发恐惧，主张自己的控制权。
Both, at their most basic level, are attempts to provoke fear and assert control.
恐惧反应是我们人类生存最重要基本的机制之一，但有时它会让人无法承受，即时威胁并不真正存在。
Fear is one of our most basic and essential survival mechanisms, but sometimes it can overwhelm us even when a real threat doesn't exist.
价格变化的基本要素是人的情感。慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定，这些是短期价格变动的主要根源。
The basic substance of price change is human emotion. Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
结果：通过心理护理，大大地改善了患儿的心理状态，恐惧感明显减轻，85%以上的患儿能配合或基本配合治疗护理。
Results: Through psychological nursing, greatly improved the trouble psychology, the sense of fear reduced obviously, 85% above trouble could coordinate or basic coordinate treatment nursing.
我们有几种最基本的情绪分类，如恐惧，生气，厌恶等等，他们可以通过面部表情或声音表达中清楚的区分开来。
There's several basic emotional categories like fear, anger, disgust, and so on, are very well recognized either from face expression or from vocal expression as well.
这种恐惧感可能强烈到让他们基本不出门的地步。
The fears can be so overwhelming that you may be essentially trapped in your own home.
有两种驱使人们的基本力量：自私和恐惧。
There are essentially two forces that motivate people: self-interest and fear.
该组织称“基本的生物学告诉我们被养来当成某种用途并不会改变动物忍受痛苦、恐惧和悲伤的能力。
PETA suggests "basic biology tells us that being bred for a certain purpose does not change an animal's capacity to feel pain, fear, or sorrow."
我们远古的祖先生活在大自然的威胁及破坏力的恐惧之中，他们常常连基本的生活物资都无法获取。
Our distant ancestors lived in fear of nature's destructive forces. Very often they were unable to obtain the merest daily necessities.
他说，这事发生的几率是几百万分之一，似乎知道了一个最基本的统计数字便能够减轻我的恐惧。
This happens to one in several millions, he said, as if a knowledge of the bare statistics mitigated the horror.
本章主旨是将注意力焦点凝聚在恐惧的六大基本形态、成因和解决之道上。
The purpose of this chapter is to turn the spotlight of attention upon the cause and the cure of the six basic fears.
本文从此角度出发，探讨了四种基本情绪：高兴、悲伤、恐惧、愤怒在三种表情情绪下的识别特点；
The authors investigated recognition of four emotions through body, face and voice materials: happy, sad, fear and anger.
一个脆弱的共识防范着这一令人恐惧的结局，那就是构成《核不扩散条约》(Nuclear Non -Proliferation Treaty)的基本条件。
A fragile consensus stands in the way of this frightening outcome, and that is the basic bargain that shapes the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
在读这段文字的时候，请仔细地分析自己，并弄清楚，这六大基本形态的恐惧可曾附身于你。
As you read, analyze yourself carefully, and determine which, if any, of the six common fears have attached themselves to you.
愉悦度与激动度是情绪的主要维度，带有情绪色彩的网络符号对应了悲忧、惊喜、恐惧、愉悦等基本情绪类型。
The Internet symbols which have emotional meanings partly match with the basic emotion types such as sad, pleasantly surprised, fear, pleasure and so on.
愉悦度与激动度是情绪的主要维度，带有情绪色彩的网络符号对应了悲忧、惊喜、恐惧、愉悦等基本情绪类型。
The Internet symbols which have emotional meanings partly match with the basic emotion types such as sad, pleasantly surprised, fear, pleasure and so on.
应用推荐