降低风险是期权分析方法的基本特色。
The essential feature of option analysis method is to lower risks.
使役动词及其句型结构是英语的基本特色之一。
The causative verbs and their sentence patterns are one of the English basic characteristics.
空间结构分析是景观生态学研究的重要内容和基本特色之一。
Landscape Spatial Structure, is an important content and one of the basal features in the research of Landscape Ecology.
海侵成煤和事件成煤是鄂尔多斯盆地晚古生代煤聚积的基本特色。
Transgressive coal forming and coal forming under event are the essential features of Late Palaeozoic coal accumulation in Ordos basin.
城市绿地景观的格局分析是城市景观生态系统研究的重要内容和基本特色之一。
Urban greenbelt landscapes are an important component of urban ecosystems. The study of urban greenbelt landscape is essential for quantifying and improving the quality of a city's environment.
在术科教学的过程中,语言具有随向性、直观性、专业性、针对性、思想性等基本特色。
The language of physical course teaching has the characters of adapting to special orientation, objective, specializing, having clear aim and ideological content.
本文通过回顾我院秘书实训课教学的开展情况,概括出我院秘书实训课教学的基本特色——三个平台的教学模式。
In this paper, the author reviewed the present situation of the secretary practice teaching course and generalized the basic characteristics of the three - level teaching mode for this course.
所以骄傲也具备有特色的外观,但是相比其他基本情绪而言,面部表情只起到一个小作用,只有微微一笑浮上面庞。
So there is a characteristic prideful look, but in contrast to the basic emotions, the face only plays a small role, with a slight smile creeping across it.
它只是我们所共有的大脑的一个基本的特色,我们有可能在任何可能情况下忽略这些事。
It's basically a feature of the human mind that we all share, and we might miss this stuff at any given point.
美国核电站的一个基本设计特色,电站并不给自身提供电力。
As a basic design feature in the U.S., plants are not literally self-powering.
美国核电站的一个基本设计特色,电站并不给自身提供电力。
As a basic design feature in the U. S., plants are not literally self-powering.
同样的,较大的公司应该建立一些在专案之外,关于使用者行为、角色特色、使用性准则的基本知识,让这些知识可以在历年的专案间被重复使用。
Also, bigger companies should house basic knowledge about user work flows, personas, and usability guidelines outside individual projects so it can be reused for years across many projects.
在德国和奥地利的抗议活动后,公司在12月9日妥协了。他允许这些国家的客户可以自主选择基本的服务支持,或者是更昂贵的富有特色的服务。
After protests in Germany and Austria the firm caved in on December 9th, allowing customers in these countries to choose between a basic support service and a pricier one with lots of features.
葡萄牙航空公司保持了其品牌的葡萄牙特色,并以优质服务作为其基本运营理念,同时伴以其特色的服务标志,共同成为促进公司战略成功的主要驱动因素。
Retaining the Portuguese character of the Company’s brand and quality service as the basic concept and its differentiating mark has been the main driver of TAP strategy in most recent years.
本次培训课程主要讲解了各种石材的基本特性及特色拼贴方式。
This training course mainly explains the basic features and characteristic collage of all kinds of stones.
输出通常被称为软拷贝,显示器不同的大小,形状,和成本,几乎所有的,但是,有一些基本的特色。
The output is often referred to as soft copy, Monitors vary in size, shape, and cost, Almost all, however, have some basic distinguishing features.
最后,Nightstand Central的额外特色是“手电筒”功能(基本上就是一个白色的屏幕,不过足够用于夜间照明),你可以摇动你的手机来打开或关闭它。
Lastly, Nightstand Central's bonus feature is the "flashlight" (a white screen basically, but adequate illumination in the dead of night), which you can turn on and off by shaking your handset.
杭州市经过多年的探索与实践,基本建立起具有本地特色的以“六房并举”为主的住房保障体系,并取得实效。
Through several years exploration and practice, Hangzhou has set up a housing security system with local features based mainly on six types houses, and achieves actual effect.
虽然许多人都了解基本的操作功能,但是还有一些隐含的特色功能会让你的报告或展示的效果从平庸上升至难忘。
While many people know the basic functions, there are hidden features which can turn your report or presentation from passable to unforgettable.
这项特色是很受人欢迎的,因为它精确地吻合所有已知基本作用力载体(如传播电磁力的光子以及重力的重力子)的性质。
This feature is very welcome because it precisely matches the properties of the carriers of all known fundamental forces, such as the photon (for electromagnetism) and the graviton (for gravity).
文章阐述了建设凉山地区地方特色文献数据库的意义、方法以及数据库的框架组成、基本内容和特点。
This paper described the significance and method of constructing local characteristics literature database in liangshan area, as well as the components, basic content and features.
基于此,本文结合语用学中一些基本的理论知识,对汉语被动句的语用特色及汉语被动句的语用功能进行了分析探究。
On the basis of that, combining with some basic theories of Pragmatics, the thesis analyzes and research Pragmatics features and Pragmatics function of Chinese passive sentences.
“做中学”的教学流程有其鲜明的特色和基本模式。
The teaching procedure of "learning by doing" has its obvious feature and basic mode.
二者构成了数字图形的基本艺术特色。
The two form basic artistic characteristics of the digital figure.
和谐竞争理论、特定基本经济制度和家文化传统将决定中国公司治理模式的特色。
The corporate governance with Chinese characteristics depends on the harmonious competitive theory, special basic economic system and family cultural tradition.
和谐竞争理论、特定基本经济制度和家文化传统将决定中国公司治理模式的特色。
The corporate governance with Chinese characteristics depends on the harmonious competitive theory, special basic economic system and family cultural tradition.
应用推荐