它的目的在于制约公共权力,保障公民的基本权利和自由。
It is designed to restrict the public power and to safeguard basic civil rights and freedom.
罗尔斯替代的作为基本权利和自由和平等的公民自由,更多的人满意的交代的社会契约的理想。
Rawls substitutes the ideal of the social contract as a more satisfactory account of the basic rights and liberties of citizens as free and equal persons.
第一修正案是权利法案的核心,它将表达自由确立为公民所享有的一项最基本权利和自由社会的支柱性权利。
The First Amendment, the core of the Rights Bill, regard the expression freedom as the basic right of a citizen and fundamental right of a freedom society.
具有强烈讽刺意味的是,十年来,人类的基本权利和自由在世界范围内受到侵害之迅速,几乎就如用来保护他们的新机制的建立一样。
With spectacular irony, fundamental rights and freedoms around the world were violated over the decade almost as rapidly as new mechanisms to protect them were being assembled.
不仅如此,他还认为这些基本权利包括了生命、自由和财产这些自然权利。
Not only that, he believes that those fundamental rights include a natural right to life, liberty, and property.
不仅如此,他还认为这些基本权利包括了生命、自由和财产这些自然权利。
Not only that, he believes that those fundamental rights include a natural right to life, liberty, and property.
应用推荐