据我的了解,你得由基层组织入党。
You have to join the party at grassroots level from what I understand.
基层地方主义似乎开始露头。
我们需要基层的支持。
基层医疗应该是任何卫生医疗系统的支柱。
Primary care should be the backbone of any health care system.
选择基层医疗作为职业的医学生减少了50%。
Medical students who choose primary care as a career have declined by 50%.
另一个反对派组织“行动援助”一直在巴西农业地区组织基层支持活动,以唤起消费者对大麻合法化的反对情绪。
Another opposition group, Action Aid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
乔瓦尼·乔治与一个名为“90一代”的基层组织一起帮助组织了这次游行,他说:“人们欢呼着把他们的手推车举到空中。”
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione '90.
另一个反对派团体“行动救援组织”一直在巴西农业地区组织基层支持活动,以激起消费者对(转基因农作物)合法化的反对情绪。
Another opposition group, ActionAid, has been organizing grass-roots support in Brazilian farming regions to rouse consumer sentiment against legalization.
乔瓦尼·乔治曾与一个名为 Generazione 90 的基层组织一起帮助组织了这次游行,他说:“人们在欢呼,并把他们的手推车举到空中。”
"People are cheering and holding their carts in the air," says Giovanni Giorgio, who helped organize the march with a grass-roots organization called Generazione 90.
你得准备好从最基层干起,努力向上。
You have to be prepared to start at the bottom and work your way up.
先进的包装模式包括进一步降低噪音使用更厚的地毯基层和前挡泥板衬垫。
Advance package models include further noise reduction using a thicker carpet base layer and front fender liners.
干部们分别下基层参加劳动去了。
Cadres have gone down to different grass-roots units to take part in manual Labour.
他们多数可以在基层医疗单位治疗。
我愿意聆听基层民间社会的声音。
管理集中、正式基层、基于社区。
实地深入多个国家的基层知识。
Grassroots knowledge, given its on the ground presence in many nations.
这位大骑墙派并不能说服保守派基层。
The great flip-flopper does not convince the conservative base.
在一些城市,此类基层行动已经启动。
In some urban areas, those grassroots responses are already happening.
第二,这些努力必须深入到基层草根阶层。
她在共和党的基层得到非常强有力的支持。
但在基层其实更为阴暗。
并且我要确保每一个基层选民都知道这一点。
And I'm going to make sure that every primary voter knows it.
静态类型在最基层为编译器提供多得多的信息。
At the most basic level, static typing exists to give the compiler much more information.
这可能包括政策行动、宣传、预防以及基层参与。
This may include policy action, advocacy, prevention, and grassroots participation.
用户1向基层流程提交变更。
参与一项伟大事业的基层建设,赚点钱。
To get in on the ground floor of a great venture and make some money.
表4:基层团队的活动
表4:基层团队的活动
应用推荐