我猜想，在不远的将来，像我这样的后花园种植者会有机会种植转基因作物来实现自己种植有机食品的难以理解的梦想。
I suspect that in the not-too-distant future, backyard gardeners like myself will have the option of planting genetically modified trees that offer the elusive dream of home-grown organic apples.
但是这却没有阻止像Lichtman博士这样的人梦想着绘制出由人类基因组工程草图的成功所激发的人类连接组工程草图。
But that does not stop people like Dr Lichtman dreaming of a Human Connectome Project inspired by the success of the Human Genome Project.
果蝇腺苷基因将成为防治肥胖和2型糖尿病的一个模型一直以来是我的梦想。
It was always my dream that the drosophila (fruit fly) adipose gene would turn out to be a model for controlling obesity and type 2 diabetes.
这其实是提升到了对这个新梦想而言不纯粹的基因序列的结果。
This is really the result of ascending into genetic sequences that are impure to this new dream.
研究人员长期以来一直梦想用正常基因取代突变基因的方法治疗血友病，癌症等各种疾病。
Researchers have long dreamed of treating diseases from hemophilia to cancer by replacing mutant genes with normal ones.
但在下个世纪，当合成新的生物形态时，我们可以大大地改变我们的基因，实现我们的梦想与抱负。
But the next century we'll be able to alter our DNA radically, encoding our visions and vanities while concocting new life-forms.
但在下个世纪，当合成新的生物形态时，我们可以大大地改变我们的基因，实现我们的梦想与抱负。
But the next century we'll be able to alter our DNA radically, encoding our visions and vanities while concocting new life-forms.
应用推荐