背景：当处理微阵列数据集时，我们最近注意到一些基因名字正在被不经意地转变为非基因名字。
BACKGROUND: When processing microarray data sets, we recently noticed that some gene names were being changed inadvertently to non-gene names.
该系统包含了用于搜索的一个网络界面，基于图片图例的向量表示的图片分类的一个模块，和用于索引基因名字的一个模块。
The system contains a Web interface for search, a module for classification of figures based on vector representations of figure legends and a module for indexing gene names.
他们的名字将会样本上擦除，用一组编码代替名字，只有研究人员才能把基因扫描数据联系他们的医疗病史。
Their names are scrubbed from their samples, and only researchers — working with codes instead of names — will be able to link the gene scans to medical histories.
约翰逊的名字出现在录像中，他说有很多私下里联系他的人，想听听他的研究(于癌症和艾滋病毒基因调控中)。
Johnson, whose name appears in the video, said that many people have been contacting him personally, wanting to hear about his research (which is on gene regulation in cancer and HIV).
该项计划的名字叫做“预言书”，旨在基于现有的病毒基因组-基因序列-寻求病毒衍变的可感知性。
The project, called Prophecy, hopes to leverage existing knowledge about viral genomes — the genetic code — to figure out which direction viruses are evolving.
文特博士的合作者汉密尔顿·史密斯也共同参与了人造基因组项目，事实上，该项目的论文是以史密斯博士为第一作者发表的，当然也署了包括文特博士在内的其他16人的名字。
Indeed, it is in Dr Smith’s name that the paper announcing the synthesis is published—along, of course, with the 16 others including Dr Venter himself.
一种名字有点象占星书术语的叫Trimastix的单细胞鞭毛虫隐隐出现在人们视野里，它也正好有线粒体基因。
An obscure single-celled flagellate with a name like a character from an Asterix book - Trimastix - also turned out to have mitochondrial genes.
它是个家庭成员的名单，每个名字旁边是他们的基因类型。
It has a list of family members' names, and next to them, the results of the genotyping.
他叔叔提到曾被告知携带有叫做“MEN IIB”的东西，是密码子790突变的结果(不过他不记得这个基因的名字了)。
His uncle had mentioned something about being told he had something called "men IIB" and that "the mutation is on codon 790" (but he cannot remember the name of the gene).
但在十万组片段中有14组新的病毒基因，在三名女性身上均有发现。之后这种病毒以事发医院的名字命名叫做戴德蒙病毒。
But 14 out of the 100, 000 sequences belonged to a new virus infecting all the women, which has been called the Dandenong virus after the hospital where the transplants took place.
肥胖量和肥胖相关基因，其效应被包裹在它那冗长的名字底下，似乎是来源于海藻；
The fat-mass and obesity-associated gene, the effect of which is encapsulated in its rather long-winded name, seems to come from marine algae.
一个可以预测基因突变的计算机程序，已经让它的作者获得了博士学位和一摞期刊杂志——现在又多了一个会跳舞的发条玩具，名字叫莫莉。
A computer program that predicts the effects of gene mutations has earned its author a doctorate, a stack of journal publications - and now a dancing wind-up toy named Molly.
一个可以预测基因突变的计算机程序，已经让它的作者获得了博士学位和一摞期刊杂志——现在又多了一个会跳舞的发条玩具，名字叫莫莉。
A computer program that predicts the effects of gene mutations has earned its author a doctorate, a stack of journal publications - and now a dancing wind-up toy named Molly.
应用推荐