中国力挺铁矿石基准价格体系。
价格管理机关规定基准价格或浮动幅度。
The price administration authorities stipulated either a basic price or floating ranges.
基准价格应该增加。
基准价格按照本合同第4 . 2款予以调整。
The Base Price shall be adjusted in accordance with Clause 4.2.
罗布·斯塔咖啡价格是全球咖啡基准价格之一。
Liffe robusta coffee futures contract, one of the world's benchmark coffee prices.
志愿者：上海世博会门票基准价格为人民币160块。
玉米期货合约旧的基准价格也比本后的基准高出4%以上。
The new benchmark prices for corn are also more than 4 per cent higher than previously.
方法：设定药品基准价格，并结合其经济性确定药品价格。
ME_ THODS: Establishing a reference price and combining economic benefit to decide the price of a drug.
铁矿石价格或将下滑，但今年基准价格的走低是2002年以来的首次。
The price of iron ore may be falling, but this year's drop in benchmark prices is the first since 2002.
未能就保证铁矿石在12个月里的基准价格达成协议可能会导致市场动荡。
The failure to agree on a benchmark that would guarantee prices for 12 months could destabilize the market.
基准价格由这些机构发布，导致石油交易市场数十亿美元的损失。
The benchmark price is published by these agencies underpaying billions of dollars of transactions in the oil markets.
基于利比亚石油产量不久将再次上升的猜测，欧洲原油基准价格周一小幅下跌。
The European benchmark price for oil fell moderately on Monday on speculation that Libyan oil production would quickly begin rising again.
美林表示：“随着主要石油消费地区需求的不断减少，原油基准价格持续下跌。”
"With demand vanishing across all key oil consuming regions, benchmark crude oil prices continue to plummet," said Merrill Lynch.
泰国大米价格的迅速上升仍在继续。星期四交易商通报的基准价格增长了5%。
The surge in rice prices in Thailand continues, with traders reporting benchmark rates climbing more than five percent on Thursday.
换言之，可负担得起的住房在北京将执行基准价格，这是一个浮动价格。
In other words, affordable housing in Beijing will be the implementation of the benchmark price, that is a floating price.
通过研究我们发现，上市公司定向增发的价格在统计上显著高于基准价格。
We find that the price in the privete placement of the listed companies is significantly higher than the benchmark price.
随着新的农产品基准价格今天重新设定在更高水平，世界主要经济体将迎来第二轮食品价格上涨。
A second wave of food price inflation is set to hit the world's leading economies as new agricultural benchmark prices are reset today at much higher levels.
一旦中国的这项政策得到市场的确信，交易者就很可能将黄金交易行情推至基准价格上方。
They would probably bid the price of gold above the benchmark price once this policy achieves credibility.
现货价格飙升，已促使数家银行一改之前看跌的预期，预测明年的基准价格(每年谈判一次)将上涨。
The surge in spot prices has spurred several Banks to forecast that benchmark - annually negotiated - prices will rise next year, reversing their previous expectations of a fall in prices.
结合美国库欣原油库存对世界石油基准价格的影响路径分析，提出中国石化商储能力建设的针对性建议。
We analyzed affecting approaches of American Cushing crude oil storage upon world oil base price, presented pertinent suggestions of construction of commercial reserve capacity for SINOPEC.
以上所列价格为基准价格，我分行有权根据客户资信状况、交易风险程度及业务复杂性的不同进行浮动。
The above prices are benchmark prices. Prices may be adjusted according to the customer's credit, risk or complexity of the transaction.
必和必拓不希望围绕着年度基准价格来进行铁矿石销售和定价，它更希望基于市场中的现货价格进行销售。
BHP wants to move the selling and pricing of iron ore away from establishing a yearly benchmark, preferring to sell based on market spot prices.
市场基准价格是从宏观角度对市场全局范围的资源进行的价格估计，它作为指导价格，引导市场中的具体交易。
Benchmark price is the price estimation for global resources from macro view, and it instructs individual exchange in the market as supervised price.
研究结论：城市土地价格尽管是受多方面因素影响的结果，但是仍可以归并为土地基准价格和土地价格修正系数。
It is concluded that though the price of urban land is a result influenced by factors in many aspects, it can still merge into the land basic price and the revision coefficient for the land price.
研究结论：城市土地价格尽管是受多方面因素影响的结果，但是仍可以归并为土地基准价格和土地价格修正系数。
It is concluded that though the price of urban land is a result influenced by factors in many aspects, it can still merge into the land basic price and the revision coefficient for the land price.
应用推荐