基于该测试的运行结果，会做出何种决定？
What decisions will be made based on the results of executing this test?
然后，基于该简单类型定义了一个复杂类型。
我们现在使用的corba模型就基于该模型。
可基于该信息对事件进行向下类型转换。
This information can be used as the basis for downcasting the event.
最先进的嵌入式系统往往是基于该技术。
Most of the advanced embedded systems are based on this technology.
这样将允许基于该唯一 ID 来过滤最终的跟踪信息。
This will allow filtering of the final trace information based on that unique ID. log4j by default outputs messages that look like this
基于该数据，日志分析包可以创建报告，例如。
Based on this data, the log analytics package can create reports such as.
一个新的UM l类将基于该术语表术语的业务定义创建。
A new UML class is created based on the business definition of that glossary term.
基于该方法建立的单元模型具有高度的柔性和可重用性。
Furthermore, the model based on this approach has the high degree of flexibility and reusability.
作者通常在结果部分写的文本是基于该序列表和数据的。
Authors usually write the text of the results section based upon this sequence of Tables and Figures.
因为您已经导入了范例数据，所以您可以基于该数据创建数据模板。
Because you have already imported your sample data, create data templates based on that data.
磁悬浮列车在美国发明，但是基于该技术的设备在日本生产并使用。
Maglev was invented in the United States, but equipment based on that technology is manufactured and used today in Japan.
无论如何，这些美国人的判决可能基于该领域竞争机制的一个错误观念。
In any event, those American rulings may have been based on a faulty idea of how competition works in this area.
该会议的章程有基本的法律条款并且基于该组织制订了一些规则。
There is the charter the grouping as a legal bases and can proceed more rules based organization.
现在，假设您想要基于该模式创建一个XML文档（有时又称为实例）。
Now, say you want to create an XML document (sometimes called an instance) based on that schema.
基于该方案，本文完成了安全文件传输软件的客户端设计和实现。
The design and implement of client for secure document transmission are described at the end of thesis.
授权管理将调用其他组件来执行人员解析查询，并基于该查询结果创建工作项。
Authorization management invokes other components to perform staff resolution queries, and creates work items based on the results.
您使用命令选项显示您选择的对话框，然后捕获结果并基于该值执行一些逻辑。
You display a dialog box of your choice using the command's options, then capture the result and perform some logic based on that value.
因此，您可以基于该模型创建一个表单并将它配置为在一个特定事件发生时出现。
Therefore you can create a form based on that model and just configure its appearance to a specific event.
三星是该技术的支持者，并希望在2011年底前推出基于该标准的产品。
Samsung is a proponent of the technology and hopes to bring out products based on the standard by the end of 2011.
在本例中，ETL仅表示我要分析一些MongoDB数据并基于该数据创建新文档。
In this case, ETL simply implies that I'm going to analyze some MongoDB data and create new documents based on that data.
详细描述了状态表生成原理、状态表查询过程以及基于该方法的长码生成算法。
It describes the principle of status table production, the inquiring process of status table and long code production algorithm in detail.
第三，它提供了基础设施，基于该基础设施可以扩展窗口小部件类来包括定制控件。
Third, it provides the infrastructure upon which you can extend the widget classes to cover custom controls.
CRL中的证书匹配基于该证书的唯一序列号，而不是基于DN，记住这一点非常重要。
It is important to remember that the matching of certificates in the CRL is based on the unique serial number of the certificate and not on the DN.
在此情况下，撤销必须基于该证书的加密指纹，而提供此功能的机制就是证书撤销列表(CRL)。
Revocation in this case must be based on the cryptographic fingerprint of the certificate, and the mechanism that provides this functionality is a certificate revocation list (CRL).
这是一个意见要求这一是因为方法的工作原理，并基于该信息加上你似乎热衷于单个文件。
This is an opinion request this one because either approach works and based on this information plus the fact you seem keen on individual files.
使用用户名称、组或角色(本文稍后将进行讨论)填写这些字段后，只有指定用户才能查看基于该表单的文档。
After you populate these fields with user names, groups, or roles (discussed later in this article), only specified users can see documents based on this form.
因为您选择了“Perpetuallicensecost”属性，所以这里就是基于该属性的定义报告。
Because you chose the "Perpetual license cost" property, here is a report that is defined, based on that property.
基于该操作系统的代码已经开源了——这意味着，任何人都可以拿来建立自己的ChromeOS了。
The code base used to build the OS is open-source - that means anyone take the code and create their own version of Chrome OS.
基于该操作系统的代码已经开源了——这意味着，任何人都可以拿来建立自己的ChromeOS了。
The code base used to build the OS is open-source - that means anyone take the code and create their own version of Chrome OS.
应用推荐