基于活动的性质，舞者透过身体表达与他们特定文化相关的信仰和态度。
Dancers, by the very nature of the activity, physically express beliefs and attitudes associated with their specific culture.
此可选方法基于活动(即任务和子流程)的输入和输出建模。
This modeling alternative is based on the inputs and outputs of the activities, i.e., of the tasks and subprocesses.
因而，决策是基于活动ME数目最少的实例做出的。
So the decision is based on the instance with the lowest count of active ME's.
可能关于U CM最有特色的事情就是基于活动的变更管理模型。
Probably the most distinctive thing about UCM is that it is an activity-based change management model.
给出一种新的基于活动轮廓与光流约束的椭圆跟踪算法。
A new ellipse-tracking algorithm based on the active contour and the optical flow technique was proposed.
这并不意味着其他应用程序不要求由基于活动的方法所提供的增强功能。
That does not mean other applications will not require the increased functionality offered by the activity-based approach.
我们把这一迭代管理方式称为基于结果的，而不是基于活动的。
We call this iterative management style results-based rather than activity-based.
基于活动的变更管理最主要的优势在于如果不关联到一个原因就不能检出文件。
The primary advantage of activity-based change management is that no file can be changed without an associated reason.
论文首先提出一种基于活动网络图的简单活动网络图流程建模方法。
Firstly, the thesis proposes a workflow modeling methodology named as Simpe Activity Network Diagram based on Activity Network.
根据基于活动的出行需求预测思想和建模方法建立了日活动计划模型。
According to the activity-based travel demand forecasting concept and modeling, a full-day activity pattern model was developed.
在描述工作流过程的模型中，基于活动网络图工作流模型的可读性最好。
Compared with many workflow process models, the model based on Activity Network has the best readability.
当技术看似使能被赋予个性的学会，有一个增长的趋向往 小组基于活动使用技术。
While technology appears to enable more individualised learning, there is a growing trend towards group-based activities using the technology.
在分析了企业动态联盟对工作流柔性的需求基础上，提出了基于活动分解的工作流模型。
On the basis of analyzing the requirement for flexible workflow in dynamic-virtual enterprise, a workflow model for based activity decomposition was proposed.
基于活动的成本核算是成本会计的另一个方法，它包含两个好处以及也会存在一些问题。
Activity based costing is another method in cost accounting and it contains both benefits and problems.
为了支持更广范围的过程自动化分析与优化，提出了一种基于活动的资源能力建模方法。
In order to support the analysis and optimization of the enterprise process automation in a wide scope, an activity-based resource capability modeling method was introduced.
用基于活动的出行需求理论分析出行行为，建立了工作者通勤出行活动模式选择行为模型。
Models describing activity patterns of work commuting trips by workers were established based on activity-based travel demand analysis theory.
针对模拟整形手术中外表皮与模型分割问题，提出一种简化的基于活动窗的中轴提取方法。
In accordance with the outer skin and model segmentation issues in simulated plastic surgery, a simplified axis extraction method based on active window was proposed.
基于P 2 P结构的分布式网络架构，提出了一种基于活动状态的分布式任务管理模型。
Based on P2P (peer to peer) distributed network architecture, an activity state based distributed task management model is proposed.
您需要创建存储库动态Web服务，而不采用将代码存储在基于活动和资源的服务上的形式引用模型。
You need to create Repository Dynamic Web services without references to a model as a way of storing and retrieving code on activity - and resource-based services.
流程建模是其中的一个重要环节，常见的建模方法大多是基于活动、产品、目标或决策的。
Process modeling is an important part of workflow management. Common modeling methods base mainly on activity, product, objective or decision.
一个暗示是基于活动的状态报告您所处理的内容是什么？并不像基于成就的状态报告您已经完成了什么？
One implication of this is that activity-based status reporting What things are you working on? is not as useful as achievement-based status reporting What have you accomplished?
再利用基于活动围道的图像分割算法对该子图像进行分割，可以获得良好的纹理图像分割结果。
Combined with the active contour image segmentation method, this model can be applied to texture segmentation.
同时支持基于资产和基于活动的方法的SCM产品为软件系统的开发提供了最清晰和最具洞察力的信息。
SCM products that support both asset - and activity-based approaches provide the greatest insight and clarity into evolving software systems.
图1：基于活动的文件变更，这些活动一次集成一个集成流，此后他们被构建并部署到适当的测试环境中。
Figure 1: File changes are based on activities, which are integrated one at a time to an integration stream, after which they are built and deployed to appropriate test environments.
课程着重于当代热点问题，如基于活动的技术，吞吐量会计，经济增加值，业务流程再造和平衡计分卡。
This paper concentrates on contemporary topical issues such as activity-based techniques, throughput accounting, economic value added, business process re-engineering and the balanced scorecard.
准时制(JIT)、业务流程重组(BPR)、基于活动的成本分析(abc)将为医院物流合理化提供有力工具。
Such tools as JIT, Business Process Reengineering (BPR), Activity-Based Costing (ABC), would greatly facilitate the rationalization of hospital logistics.
随着动态web服务从内部服务变为外部服务(反之亦然)，基于活动和基于资源的服务各自所占的比例将发生动态变化。
As the dynamic Web services change from internal to external, and vice versa, the proportions of activity-based and resource-based services change dynamically.
在本文中，我们试图建立一个综合的基于活动的交通需求建模体系，以使交通需求预测更加准确和符合现实并且容易使用。
We try to develop a comprehensive activity-based travel demand modeling system in this dissertation in order to make travel demand forecasting more accurate and realistic as well as easy to use.
几乎所有其他视图的内容，包括源代码编辑器、监视器、注册表、模块、变量和内存视图，都会基于活动调试过程来得到更新。
The contents of almost all the other views, including the source editor, Monitors, Registers, Modules, Variables and Memory views, will be updated based on the active debug session.
将原有的支持BPR的活动流程图和组织流程图结合起来，提出一种基于活动—组织流程图的、人机交互式的企业业务过程重构方法。
We propose the concept of activity-section flow chart to support BPR, which is the combination of the existing activity flow chart and section flow chart.
应用推荐