基于我们的经验，我们相信公认的、正式的治理模型是成功实现业务目标的关键。
Based on our experience, we believe that an accepted and formalized governance model is key for successfully achieving business objectives.
对于希望获取和开发基于成功设计和实现工作经验的模式的人员来说，模式可组合性概念非常重要。
The pattern composability concept is an extremely important one for those hoping to harvest and develop rich libraries of patterns based on successes in working designs and implementations.
这个指南是基于我从很多掌握了自我约束的成功人士身上学到的经验和诀窍产生的。
The guide is based on lessons and tips I have learned from many successful people who have mastered self discipline.
因此，基于这一点，一个架构师的经验对于一个项目的成功有很大的影响。
As a result, at this point in time, the experience of an architect has a large bearing on the success of a project.
grubel(同事们称他Ossie)希望重复他在瑞士信贷的成功经验，具有讽刺意味的是，彼时的成功正是基于他复制了瑞银的战略-以资产管理作为私人业务和投行业务的纽带。
Mr Grubel (Ossie to his colleagues) hopes to repeat his success at Credit Suisse where, ironically, he had copied UBS's strategy of combining private and investment banking with asset management.
改公司网站上称，基于中期实验积累的成功经验，更大规模的研究已经开始。
The company website says the larger study was initiated after a mid-stage test suggested improvement in survival.
虽然也有优秀的应用实例，但是大多数成功案例基于设计师的实践和生活经验，而缺乏系统性。
Though there are still many successful lighting cases, most of them are created by designers on the basis of their experience, lacking systematic directions.
本文提出一种带有高斯模糊器的自适应模糊系统(GAF)，基于PID控制的成功经验数据，通过反向传播学习算法对其进行参数寻优。
This paper introduces a new adaptive fuzzy system with Gauss fuzzier (GAF), optimizing the parameter based on the data from PID by back-propagation algorithm.
文章介绍了基于机组负荷指令的协调控制方法，以及有成功使用经验的动态加速信号；
The paper briefs the unit's load command based coordinated control method as well as the dynamic acceleration signal with successful using experience;
发达国家对于基于CCD图像传感器的高性能图像采集和处理系统的开发已经具有了一定的经验和成功先例，而在我国，相关的技术开发还比较薄弱。
Developed countries have got successful experience in high performance image acquisition and processing system based on CCD image sensor. However, we still know little about such system.
例如，从谈判研究中获得的一个重要经验就是，成功是基于你能在不同的情况下采用不同的方法。
For instance, a key lesson from studies of negotiation is that success depends on tailoring your approach to the circumstances.
基于药针同源的特点和针灸国际化的成功经验，本文提出中药标准化与中医药理论国际化是加速中药产业国际化进程的根本途径。
Based on the homology among TCM and acupuncture, the authors raise a suggestion that developing internationalization of TCM industry can be promoted by the acupuncture industry.
基于药针同源的特点和针灸国际化的成功经验，本文提出中药标准化与中医药理论国际化是加速中药产业国际化进程的根本途径。
Based on the homology among TCM and acupuncture, the authors raise a suggestion that developing internationalization of TCM industry can be promoted by the acupuncture industry.
应用推荐