本文的整个研究是基于平台的角度展开的。
This whole text research is standing at the side of platform.
提出并分析了两种基于平台的业务开发模式。
Proposed and analyzed two types of platform-based business development model.
安德玛也跟耐克一样，认为行业的发展前景就是基于平台的业务，而且决心要当行业颠覆者。
Like Nike, Under Armour sees that the future of its industry is platform-based, and it is determined to be a disruptor.
然后探讨了基于平台的CAD流程和数据流，提出平台的体系结构，为后面的开发打下基础。
Now, some problems about the development and the implement of the CAD platform for dynamic balancing machines are discussed in this paper.
基于平台的嵌入式数控系统，无限升级扩展功能。软硬件同步的抗干扰设计，确保系统时间可靠运行。
E. platform based embedded CNC system, unlimited upgrade expansion function. The anti interference design of hardware and software synchronization to ensure the reliable operation of the system time.
戈埃尔教授决定做点什么来补救这种情况，他的解决方案是创造一个基于IBM华生平台的虚拟助理，名为吉尔·华生。
Professor Goel decided to do something to remedy this situation and his solution was to create a virtual assistant named Jill Watson, which is based on the IBM Watson platform.
以前，基于目标平台会有不同的安装程序。
Previously, there were different installers based on the targeted platform.
这项服务基于一个可以计量的技术平台。
提供一个基于标准的平台。
当云平台和基于云的解决方案已经成为现实。
安装完全基于一个平台的情况很少见。
It is rare that an installation will be entirely based on just one platform.
IBM提供了几种基于Eclipse平台的Rational软件产品。
IBM offers several Rational software products based on the Eclipse platform.
理想情况下，PaaS应该支持基于此平台选用的语言的任何框架。
Ideally, a PaaS should support any frameworks that are based on the language of choice for that platform.
使用基于Eclipse的开放平台与传感器设备集成。
Integration of sensor devices using an open Eclipse-based platform.
像大多数基于Linux的手机平台一样，Android并非完全开源。
Like most Linux-based mobile platforms, Android is not entirely open source.
随着财务管理系统从批处理环境过渡到动态的基于Web的平台，现有的工具不再够用。
As the financial management system transitioned from a batch environment to a dynamic Web-based platform, the existing tools no longer sufficed.
Flock是个基于Mozilla平台的浏览器，它在浏览器中整合了许多社会化We b组件(比如Youtube,Flickr)。
Flock is a browser built on the Mozilla platform that integrated many social web elements into the browsing experience (Flickr, YouTube, etc).
Erlide是该项目的名字，而且这是一个基于Eclipse平台的ide。
Erlide is the name of the project and it is an ide based on the Eclipse platform.
菲亚特从其城市交通车A平台（基于该平台的车型包括菲亚特熊猫，复古风格的菲亚特新500型和福特新款的KA微型车）。
Fiat gets sales of about 600,000 from its city-car A platform (the basis of the Panda, the retro-styled 500 and Ford’s new Ka).
首先，它是基于网络平台的，这意味者使用者只需一个浏览器(浏览器当然不能太老)和网络连接就可以使用这款应用。
First, it is built on a web platform which means that only a relatively modern browser and network connection is required to use the application.
而不足之处在于对网络延迟和基于云的开发平台的风险(如云故障)管理缺乏控制。
Disadvantages include lack of control over network latency and managing the risks of a cloud-based development platform such as cloud outages.
该标准将作为未来车辆应用程序实现所基于的平台，并且将最小化复用和维护它们的目前的屏障。
The standard will serve as a platform upon which future vehicle applications will be implemented, and will also serve to minimize the current barriers of re-using and maintaining them.
明年道奇将推出一款基于菲亚特平台的紧凑车型，以填补公司在这一领域的空白，预计此举将给克莱斯勒带来宝贵的销售增量。
Next year, the white space gets filled with a new Dodge based on a Fiat platform that will contribute valuable incremental sales.
诺基亚也推出了他们第一款基于微软windows软件平台的手机予以还击。
Nokia is also fighting back with its first phones based on Microsoft's Windows software.
这个由linux基金会管理的新平台，目标不仅仅是高度移动的智能机，还包括基于IntelAtom平台的上网本，平板电脑甚至是车载系统。
This new platform, hosted by the Linux Foundation, targets not only high smartphones, but additionally Intel Atom-based mostly netbooks, tablet devices and even in-vehicle systems.
多数猜测认为，苹果公司将推出基于iSO平台的自主品牌触屏电视。
It has been widely-speculated Apple will launch its own brand of touchscreen televisions running its iOS platform.
Web服务承诺为因特网分布式计算提供基于标准的平台，集中在简易性和灵活性。
Web services promise a standards-based platform for distributed computing for the Internet, focused on simplicity and flexibility.
令人好奇的是，诺基亚打算在2011年晚些时候引入一款基于其MeeGo平台的智能手机。
Curiously, Nokia plans to proceed later in 2011 with the introduction of a smartphone based on Nokia's MeeGo platform.
您可以将这个模型扩展到大多数的开发工具以及基于Eclipse的平台上。
You can extend this working model to most of the development tools and platforms that are based on Eclipse.
您可以将这个模型扩展到大多数的开发工具以及基于Eclipse的平台上。
You can extend this working model to most of the development tools and platforms that are based on Eclipse.
应用推荐