其他的感应装置是基于微分迁移率分析方法和红外探测。
The other sensors will be based on ‘differential mobility analysis’ and infrared detection.
一般的分析软件能力的方法都基于通过它们的症状识别问题，研究问题的根源和建议的实践。
The general approach to analyze software development capability is based on identification of problems through their symptoms, research of root causes, and recommended practice.
对这些应用程序执行基于方法的完整软件生命周期开发，包括需求分析、设计以及开发和测试。
Perform a methodology-based full software life cycle development for these applications, including requirements analysis, design, and development and testing.
一些地质学家认为他们当前使用的方法，即基于概率的地震威胁分析，可能会低估地震威胁的可能性。
Some geologists feel that the method they used, probabilistic seismic hazard analysis, may underestimate the possibility of earthquake hazards.
其静态分析功能分析源代码和字节代码，基于模式以及基于流和基于路径，并且能够跨方法、类和包查找违规行为。
Its static analysis analyzes source code and byte code, is pattern-based as well as flow - and path-based, and is capable of finding rule violations that cross methods, classes, and packages.
优化器将通过基于成本的分析来在这两个访问方法之间进行选择。
The optimizer chooses between the two access methods using a cost-based analysis.
严格的初始分析和计划阶段有能力产生足够的参数化的数据，以支持基于算法的方法，比如COCOMO和Soft ware LifecycleModel (SLIM)。
A rigorous initial analysis and planning phase is capable of producing enough parametric data to feed the algorithmic methods, such as COCOMO and the Software Lifecycle Model (SLIM).
很明显，敏捷社区比较偏向基于专家经验的评估，而不是基于算法的方法。当然它不能全部排除使用功能点分析。
It is clear that the Agile community gives preference to expertise-based estimation techniques over algorithmic methods; however, it does not fully exclude using FP-based analysis.
对基于精神分析概念及方法引申的一系列治疗方法的效率也在受到重视。
Interest in the effectiveness of a range of treatments based on psychoanalytic concepts and methods is also very active.
基于指标的方法：这种方法是基于架构组件的测量的定量分析。
Metric-based methods: This method is quantitative analysis based on measurement of architecture components.
这个基于项目的方法的中心点是数据质量分析的实际执行。
The center point for this project-based approach is the actual execution of the data quality analysis.
庞泽的分析是基于他的另一项成就——他早已研究出一种方法，可以用来了解并预测活体动物的活动成本。
Pontzer's analysis grew out of an approach he had already developed for understanding and predicting movement costs in living animals.
在定性分析方法的指导下，以下故事主题基于采访分析获得。
Guided by the qualitative approach, the following story is based on themes that emerged from the interview analysis.
并通过一个设施规划的实例，来说明本文提出的基于流程分析的车间内部的设施规划方法。
Through an example of facilities planning, it expatiates the method of the facilities planning inside of workshop based on flow analysis.
将完成两项基本操作：它将XML文档转换成一种更易于进行语法分析的基于行的格式；并且它提供了将XML文档当作可操作树处理的方法。
Does two basic things: it transforms XML documents to a more easily parsed line-oriented format; and it provides methods to treat an XML document as a walkable tree.
收集这些信息的最佳方法是执行as - is分析，这有助于根据基于角色的使用模式进行分类。
The best way to gather such information is to perform an as-is analysis that helps yield a segmentation according to role-based usage patterns.
我强力推荐负责为使用基于用例的方法分析需求的项目定义追溯需求的人阅读此文。
I strongly recommend this paper to anyone responsible for defining the traceability needs for a project that USES a use case based approach to requirements.
基于虚拟技术的分析仪器设计方法，是设计虚拟仪器系统以替代真实仪器，实现仪器快速开发的有效途径。
The design method of analyzed instruments based on Virtual technology is the availability way of celerity development instruments, this paper helps the instruments instead.
pyxie将完成两项基本操作：它将XML文档转换成一种更易于进行语法分析的基于行的格式；并且它提供了将XML文档当作可操作树处理的方法。
Pyxie does two basic things: it transforms XML documents to a more easily parsed line-oriented format; and it provides methods to treat an XML document as a walkable tree.
Lucene内存方法将基于RAM的存储与非常快的文档分析器组合在一起，方便了针对高度优化的实现进行自定义。
The Lucene in-memory approach combines RAM-based storage with a very fast document analyzer that trades ease of customization for a highly optimized implementation.
为了解决该问题，提出一种基于全局流量异常相关分析的检测方法。
To solve this problem, a detection method based on global abnormal correlation analysis was proposed.
Cymer使用基于s - PLUS的分析方法来实时地报告产品性能。
Cymer USES S-PLUS-based "analytics" to report in real time on product performance.
在对型材模型分析的基础上，我们提出两种基于变形的方法。
Based on the analysis of the frame model, we give two algorithms based on deformation.
基于对混沌信号分析方法的研究，利用混沌序列固有的确定性，我们提出了一种预测干扰的方法。
Based on the analysis and the deterministic characterization of chaotic signals, we propose a interference method by constructing a nonlinear predictive model.
基于对混沌信号分析方法的研究，利用混沌序列固有的确定性，我们提出了一种预测干扰的方法。
Based on the analysis and the deterministic characterization of chaotic signals, we propose a interference method by constructing a nonlinear predictive model.
应用推荐