他们相信，聪明的公司会尝试将更多基于任务的计划纳入它们的战略中。
Smart companies, they believe, will try to bake more task-based planning into their strategies.
虽然大多数人可能（在某种程度上）仍然需要按时限办事，但在执行需要更多创造力的工作时，应该使用基于任务办事的方式。
While most people will still probably need, and be, to some extent, clock-timers, task-based timing should be used when performing a job that requires more creativity.
他们是那些对基于任务的学习得来的任务。
They are the tasks that form the basis of task-based learning.
基于任务分解的策略，提出多支撑向量网络算法。
Based on the divided-and-conquer strategy, multiple support vector machine is proposed.
基于任务粒度的批处理是为您的系统找到最佳性能点的一种方法。
Batching based on task granularity is one way to find the optimum efficiency point for your system.
为了让开发者可以编写异步代码基于任务，更容易的。
To make it easier for developers to write asynchronous code based on tasks, the.
不过，这一基于任务的语言学习需要研究者设计系统时做出一些调整。
But the idea — known as task-based language learning — required a few changes as the researchers were designing the system.
这类测试称为场景测试、基于任务的测试，或使用用例测试。
This type of testing is called scenario testing, task-based testing, or use-case testing.
在此基础上，基于任务划分策略对该算法进行了并行化研究。
Afterwards we parallel the algorithm based on task partition strategy.
因此典型的IT项目是基于任务的，并且处于图1 的上半部分中。
So the typical IT project is task-based and operates in the upper half of Figure 1.
提出组织基于问题的协作学习活动和基于任务的协作学习活动。
Organizing the cooperative study activity based on the problems and assignments.
根据报告，RIA技术非常适合基于任务的工作者和战略决策人群。
According to the report, RIAs are well suited for task-oriented workers and strategic decision-makers.
AdminTask特性提供了多种友好的和基于任务的wsadmin命令。
The AdminTask feature provides a variety of user friendly and task oriented wsadmin commands.
最后，对该方法在主动式的基于任务访问控制中的应用进行了探讨。
The application in active task-based access control of the method is also discussed in the end.
战场资源的裁剪是从战场态势的全局资源视图产生基于任务的战术视图。
Combat resource tailoring is to construct Task-based Tactical situation Pictures (TTSP) from global situation picture.
可以通过集中组织业务规则和基于任务对业务流程和组件进行建模来实现正确的管理。
Proper management can be achieved by organizing business rules centrally and modeling business processes and components based on task.
提供指向关于XML加密和数字签名的参考和基于任务的文档的链接。
Provides links to reference and task-based documentation for XML encryption and digital signatures.
针对动态可重构结构的优化编译问题，提出了一种基于任务分组的编译方法。
A new compilation approach based on grouped tasks was proposed for optimal compilation of dynamically reconfigurable architecture.
可以基于任务来设定优先权，例如用于屏幕存储器的线程应该低于一般水平。
Can set thread priority based on task semantic, such as below normal for a screen saver.
躲避会建立一个协作的环境，在传统的基于任务的管理里，这个假定是有效的。
Getting out of the way will create a collaborative environment. Steeped in the tradition of task-based project management, this assumption seems valid.
基于任务的访问控制模型是一种以任务为中心，并采用动态授权的主动安全模型。
Task based Access Control Model is task centered and offers dynamic authorization , so it belongs to the active security model.
基于任务的授权控制（TBAC）则是以任务为中心，并采用动态授权的主动安全模型。
Task based access control (TBAC) is an initiative security model, where task is focus of work and dynamic authorization is used.
提出了基于任务知识相似性的专家意见综合集成方法，从而实现了专家意见的综合集成。
The integrated method of expert opinions based on the similarity of task knowledge is put forward and the meta-synthesis for expert opinions is implemented.
目前的调度算法大多是基于任务复制的，没有充分考虑前驱任务与其后继任务间的相关性。
The present scheduling algorithms are mostly based on task duplication, and the dependence between the predecessor tasks and successor tasks is not well taken into account.
提出了一个数字证书营运中的基于任务的访问控制模型，解决了数字证书营运中的安全问题。
In this paper, we develop a task-based access control model for the service of certificate to solve those secure-problems.
基于任务型教学法在高中英语写作中实施的调查和研究，作者分析了任务型写作法的必要性和可行性。
Based on investigation into and research on the implementation of TBLT in the writing class of Senior High School, the author analyzes the necessity and feasibility of TBLT.
访问控制技术是网络安全的一项基本技术，主要包括基于角色的访问控制和基于任务的访问控制等技术。
Access control is a basic technology in network security. It includes the role based access control and the task based access control, etc.
什么是基于任务的语言测试？它作为一种新的语言测试方法，存在哪些问题和挑战？笔者就这些问题进行分析和探讨。
How does it assess learners? And what kind of problem and challenge does it face? These questions are what we are intended to explore in this paper.
提出了仿真过程的多项目集合模型、时间模型、资源模型、队列模型和任务延期处理模型以及基于任务状态的仿真策略。
The process simulation scheduling strategy is introduced and the aggregate-project model, time model, resource model, queue model and task-delay model are setup.
基于任务的严峻性，我们决定采用有很多后期制作效果的工作流程，这样保证我们可以根据不同的场景改变图片色调和氛围。
Because of this difficult task, we decided to use a workflow with a lot of post-production so we were able to change the mood and atmosphere of the images accordingly.
应用推荐