视频培训教学解盘支持“等股市头等舱服务。”
"Training video teaching Jiepan support for the" first-class services such as the stock market.
从个性化教育出发,研究将个性化技术应用于英语培训教学上。
The passage studies the individual technology used in training industry from the point of view of personalized education.
汽车驾驶教员必须懂得教育心理学的基本知识,并应用在汽车驾驶培训教学中。
Automobile driving teachers should understand the basic knowledge of educational psychology and study how to apply the knowledge to automobile driving training.
本文研究的网络培训教育系统是依据现代企业网络培训教学的实际需求而设计的。
The online training and education system this paper studies is designed to the actual needs of the modern enterprises online training and education.
新丝路职业模特培训学校是目前国内最具水准,并拥有模特等级培训资质的职业模特培训教学基地。
With different level model-training licenses, Xinsilu professional model training school was the most standard training base in China.
该中心成立于1978年,是我国主要的集水产科研、培训教学、科技开发和情报信息交流于一体的综合性渔业机构。
FFRC was founded in 1978, and is one of the major comprehensive fisheries institutions of research, education, training, development and information exchange in China.
该学区提供培训以帮助教师们改进教学方法。
The school district provides training to help teachers improve their pedagogical methods.
阿尔弗雷德来自南罗得西亚,我俩谁也没有接受过任何正规的教学培训,至少,我连任何要教授的法语、数学和物理课程的书籍都没有。
Neither Alfred nor I had had any training as teachers, and I at least had no books for the lessons in French, maths and physics that I was supposed to give.
中方愿为成员国汉语教学提供更多师资、教材以及培训和进修机会。
The Chinese side is also ready to provide more teachers, textbooks and training opportunities for the teaching and study of Chinese language in SCO member states.
围绕WaterSci项目,兰卡斯特大学还将建立一个研究生教学和研究培训计划。
Lancaster University will also build a post graduate teaching and research training programme around the WaterSci project.
培训基础设施,包括教学教室和模拟器和HawkT2教练机,其中首架Hawk T2教练机已于去年年底交付。
Training infrastructure, including teaching classrooms and simulators, will be supplemented by facilities to house the Hawk T2 trainers, the first of which were delivered late last year.
WIPO学院由世界知识产权组织为回应对知识产权知识和技能的需求而于1998年3月成立。它是在知识产权领域进行出色教学、培训和研究的中心。
The WIPO Academy was founded in March 1998 in response to demand for knowledge and skills in intellectual property (IP) training, teaching and research.
教育、劳动等行政主管部门应当将消防知识纳入教学培训内容。
Administrative department on education and labor shall put fire control knowledge into teaching and training.
对老师本人教学水平的评判通常就是看学生的考试成绩。老师们不去教授他们的课,而是简化教学,对学生进行他们嗤之以鼻的考试技巧培训。
Teachers themselves are often judged by examination results and instead of teaching their subjects, they are reduced to training their students in exam techniques which they despise.
布拉格教授早年在印度开始接受培训,他认为在这两个国家里电影作为教学工具的作用都被低估了。
The professor, who began his training in India, is convinced that movies remain under-valued as teaching tools in both countries.
它还应该包括为参与的大学教学人员提供的培训和对创造的激励。
It should also comprise training offers and create incentives for faculty members to participate.
建议要有生物学、化学和数学基础,拟定的培训课程包括临床、实验室和课堂教学。
A base of biology, chemistry, and math courses are advised, and program coursework will include clinical, laboratory, and classroom instruction.
具有3年以上航空领域的培训或教学经验及相关工作经验。
Above 3 years training or teaching and work experience in the aviation-related field.
Car-gile说,一旦下了这样的决心,学校的校长就该给予充分的支持,并且要对将给混合班上课的老师培训,还要让学生家长对这样的教学方式放心。
Once the decision is made, Car- gile said the principal must provide the necessary support and training to prepare teachers and help reassure parents.
我衷心地感谢我的导师的严格培训和无私的教学!
I sincerely appreciate my supervisor's strict training and unselfish teaching!
前项各级学校体育之目标、教学、活动、选手培训及其他相关事项之实施办法,由教育部定之。
Implementation guidelines for targets, teaching, activities, athletic training, and other items mentioned above shall be drafted by the Ministry of Education.
指导师范教育教学改革和师资培训工作;
to guide de pedagogical reform and the on-job training of normal colleges;
系统主要应用于天气会商、行政会议及教学培训,在实际应用中发挥出了明显的社会和经济效益。
The system mainly applies in the weather consultation, the administrative conference and teaching and training, and displays the obvious social and economic efficiency in the practical application.
印度的一家知名的公司印孚瑟斯就拥有自己的教学培训设备,在迈索尔的校园里,他们可以一次对30000名员工进行培训。
One major Indian company, Infosys, has facilities to train 30,000 people at a time at its Mysore campus.
印度的一家知名的公司印孚瑟斯就拥有自己的教学培训设备,在迈索尔的校园里,他们可以一次对30000名员工进行培训。
One major Indian company, Infosys, has facilities to train 30, 000 people at a time at its Mysore campus.
印度的一家知名的公司印孚瑟斯就拥有自己的教学培训设备,在迈索尔的校园里,他们可以一次对30000名员工进行培训。
One major Indian company, Infosys, has facilities to train 30, 000 people at a time at its Mysore campus.
应用推荐