我们要大力发展职业教育和职业培训，建立职业教育与普通教育相互沟通的教育体系。
Great efforts should be made to develop vocational education and training, and to establish an education system featuring vocational education with general education.
他们经常会为会员提供最新的行业信息、发展趋势以及相关培训和教育等。
They often provide members with the latest industry news, trends and research as well as training and education.
你应该收集关于这些工作的信息，包括职位描述，整个行业的发展前景，必要的培训和教育。
You should begin to gather information about these careers which will include a job description, outlook for the field (will you be able to find a job), and required training and education.
英语教育产业蓬勃发展，包括大学、外国金融培训机构和无数的私人语言学校都参与其中。
An English language teaching industry has flourished, involving universities, foreign-financed training institutes and countless private language schools.
培训与发展署表示，特别顾问是学校和家长之间关键的联系者。
Special advisers are providing a vital link between parents and schools, the Training and Development Agency says.
不管你的职业是什么，只要有了适合的学位证书和职业培训，你在这些热门职业的发展前景将会一片大好，这样你就无需再为你的职业担忧了。
Whatever your calling may be, with the right degree and career training, your career prospects for these much-needed jobs can help keep you from becoming outsourced or even worse, obsolete.
留意培训的发展趋势，关注对员工有益的培训活动和培训系统，向培训经理提出完善和改进建议。
Monitors present and future training trends, practices and system that are beneficial for hotel associates and recommends to the training Manager for implementation.
大水公司建立了完善的员工培训体系，保证了员工素质的稳定性和发展性。
Dashui company has set up perfect staffs training system, has guaranteed the stability and expansionary of staff's quality.
大力发展继续教育。建立个人学习账号和学分累计制度，畅通继续教育、终身学习通道。支持各类高校、企事业单位和各类教育培训机构开展继续教育。
Making great efforts to develop continuing education. A personal education account and number of credits system shall be established, and the channels for continuinged.
最后对国有大型企业人力资源培训的发展趋势作了探讨和展望。
At last, it discusses and looks forward to the development of the human resources training for the large state corporations.
因此，大力发展职业教育和职业培训，培养一大批高素质应用技术型人才己刻不容缓。
Thus, it is of great necessity to promote professional education and training so as to cultivate quality technical talents.
随着网络技术的飞速发展，现在很多国外的大学和社会其他部门都已经开设了远程教育，通过计算机网络实现异地教育和培训。
With rapid development of the network, a lot of university and others branches have set up the long distance education and train using network.
另外还简要介绍了国际焊接培训体系和培训规程今后的发展趋势。
Besides, it also briefly refers to the development trends of international welding training system and guidelines in the future.
艺特丝专业美容学院是英国CIBTAC授权认可的文凭程度课程培训和新加坡劳动力发展局批准举办的WSQ课程的培训。
EdeS Academy Pte Ltd is accredited by CIBTAC UK to conduct Diploma level courses and approved by WDA to conduct training on WSQ courses.
随着行业、公司和酒店的变化，对进修及培训发展部的职能作出相应调整；
Responds to changes in the Learning and Development function as dictated by the industry, company and hotel; 3.
随着行业、公司和酒店的变化，对进修及培训发展部的职能作出相应调整；
Responds to changes in the Learning and Development function as dictated by the industry, company and hotel; 3.
应用推荐