以能被人们能够理解和内化的方式,告诉他们使用信用卡的费用,培育良好的市场环境,使得让每个人能为自己的做出明智的、不受羁绊的决定。
Telling people the cost of using their credit CARDS, in a way they can understand and internalize, levels the playing field and lets each person make an informed, unhindered decision for himself.
也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法,怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。
Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home.
在产业层面,提高产业化支撑水平,建立良好的市场环境,培育我国网络安全龙头企业。
At the industrial level, to improve the level of industrial support, establish a good market environment, cultivate China's leading enterprises in network security.
咏史诗的形成有其独特的文化背景:《诗》、史文化的传播培育了良好的咏史诗创作与接受的话语环境;
The formation of eulogistic poems has special cultural background: the prevailing of "Poems" and historic culture provided the context for the creation and acceptance of eulogistic poems.
公司在生态环境良好,无农药污染的黄山地区培育数十万亩药用动、植物园。
In the pesticide-free Mount Huang area which features good ecological environment, the company has cultivated tens of thousands square meters of animal and plant gardens.
社会道德环境良好与否。正义感的培育应从微观层面上的个人维度和宏观层面上的社会维度同时展开。
The cultivation of sense of justice should develop from the individual dimension at microscopic level and the social dimension at macroscopic level at the same time.
认为应培育良好环境,创造实施临床路径的基础条件;
It considered we should construct good circumstances for implementing CP, mean while pay more attention to recommend the core theories of CP.
四要加强校园环境建设,培育良好的校园德育环境。
Fourthly, we should enhance the environment construction on campus and establish a good environment for moral education in university.
其次,营造良好的文化环境,培育社会成员的制度意识,树立起制度的权威,才能消除制度异化现象;
Secondly, we should create a favorable cultural environment, awake the awareness of all members to abide by the institution and establish the authority of the institutions.
如何培育民间组织成长的良好环境,寻求民间组织在管理与功能上的突破,至今仍是一项十分繁难的任务。
How to give rise to an environment good for the development of nongovernmental organizations and how to lead them through the managerial and functional barriers still remains a hard task.
如何培育民间组织成长的良好环境,寻求民间组织在管理与功能上的突破,至今仍是一项十分繁难的任务。
How to give rise to an environment good for the development of nongovernmental organizations and how to lead them through the managerial and functional barriers still remains a hard task.
应用推荐