"因此，蚂蚁在它们的巢中培养这些菌类，用叶子喂养它们，然后把它们当作食物来源。
The ants therefore cultivate these fungi in their nests, bringing them leaves to feed on, and then use them as a source of food.
还有什么方式比食物更能培养你多种技能呢？
What better way to develop your own diversity skills than through food?
帮助您女儿培养健康的饮食习惯。为她准备健康的正餐和零食，不过您要学习让您女儿自己选择她要吃的食物。
Help establish healthy-eating habits. Offer healthy meals and snacks, but be careful to let your daughter make choices about the food she eats.
让孩子们意识到去商店买不是我们获得食物的唯一方式将逐步培养他们的责任感。
Not just for the hard work but for the feeling of accomplishment. When children know that what we buy in the store is not the only option as to how we get our food instils a sense of responsibility.
肯尼亚实施的再造林项目帮助增加了食物供应，培养了技能，创造了收入，也赋予了妇女权力。
In Kenya, reforestation project helps increase food supply, build skills and income, and empower women.
培养的微生物学家，在研究食物添加剂时注意到把钠与高血压联系起来的不断扩大的研究。
Trained microbiologist, was studying food additives when he noticed the growing research linking sodium to hypertension.
我们只是把它们收集起来，培养成42加仑(160升)一桶，这样我们就能把它们洒在一个食物丰富的环境里。
We just harvest them and grow a bunch in a 42-gallon [160-liter] barrel so we can spray it out in a food-rich environment.
如果人类都能在火星上生活了，那么他们将会依靠培养液农场来培育食物。
If people ever do live on Mars they will rely on hydroponic farms for food.
这些食物获得较少的加工，并且是用种植者用爱心培养的。
从我们吃什么食物到如何培养自己的孩子有创造力的人必须独立思考。
From what foods we eat to how to raise our kids creative people must think for themselves.
如同食物滋养血液一样，阅读培养思想。
As food nourishes the blood, so does reading nourish the mind.
当我很小的时候，我的妈妈告诉我不要浪费食物，因此我培养了吃完食物的习惯。
When I was small, my mother told me not to waste the food, so I cultivate the behavior of eating up the food.
轮虫滤水率和摄食率因食物浓度、食物种类和培养时间的不同而在品系间存在着差异。
The filtration and ingestion rates between the two strains differed with food concentration, food type and culture duration.
我也相信狗的食物动力是可以培养的。
乳糖被使用于食物、制药和营养素培养基中以制造青霉素、酵母菌、核黄素和其它产品。
It is used in foods, in pharmaceuticals, and in nutrient broths used to produce penicillin, yeast, and riboflavin, and other products.
为怀孕草药混合培养，有机和安全的产前草本混合物与生活益生菌相结合的整体的食物和第1类药材，以支持一个健康的怀孕。
Prenatal herbal blend Cultured, organic, and safe for pregnancy herbal blend combines whole foods and Class 1 herbs with live probiotics to support a healthy pregnancy.
老师可以培养学生在预习时准备好下一堂课需要用的道具，如家里的玩具、食物、图片等，同时自己试着利用道具学说、表演。
Teachers can train students in prep ready next class need props, such as the home of toys, food, pictures, etc., at the same time try to use their own doctrine Items, performing.
老师可以培养学生在预习时准备好下一堂课需要用的道具，如家里的玩具、食物、图片等，同时自己试着利用道具学说、表演。
Teachers can train students in prep ready next class need props, such as the home of toys, food, pictures, etc., at the same time try to use their own doctrine Items, performing.
应用推荐