你可以培养自己有乐观思想的能力。
莉娅感觉自己需要改变，于是开始探索自己的兴趣、培养新的能力，以应对未来的各种可能性。
Feeling the need to change, Leah started playing with future possibilities by exploring her interests and developing new capabilities.
我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
霍沃斯夫人帮助我学会自己解决问题，极大地培养了我的能力。
Mrs. Haworth greatly developed my ability by helping me learn to solve my problems on my own.
如果我们想要培养我们去聆听神的声音的能力，并被他的灵所引领，我们必须开始为自己做一个决定，并信任神的智慧已经进驻了我们的内心。
If we are ever going to develop an ability to hear from God and be led by His Spirit, we have to start making our own decisions and trust the wisdom God has deposited in our own heart.
培养集中注意的能力，因为这将使得你可以选择自己的想法和情绪。
Develop some concentration ability, as this will enable you to choose your thoughts and feelings.
父母和儿科医生都要明白孩子在幼年就必须培养规律自己睡眠的能力，并且在夜里可以自我安慰。
Parents and pediatricians should keep in mind that children have to develop the capacity to regulate their own sleep early in life and self-soothe themselves during the night.
培养你能做到最好的能力，再教会你的孩子们，接受自己不能达到目标的时候，顺其自然。
Develop, and teach your children, the ability to do the best you can, accept that there will be times you cannot meet your goal, and go with the flow.
我们在尝试新的生存方式时如何看待自己对我们能力的培养是至关重要的。
How we see ourselves as we try a new way of being is essential to our ability to grow.
我们每个人都有改善自己生活质量的能力，每次培养一种习惯。
Each one of us has the power to improve our quality of life, one habit at a time.
比如说，你可能一直游弋在市场营销方面，培养自己作为一名作家和战略家的能力。
For example, you may have been cruising along in a marketing position that tapped your abilities as a writer and strategist.
幸运的是，一个人能欣赏多少故事以及哪些故事题材是可以通过培养来得到提高的。不过请不要在自己能力还未达到的题材范围内跃跃欲试。
Fortunately, the number and range of stories one can appreciate grow with cultivation; but it is the part of wisdom not to step outside the range at any stage of its growth.
如果事实如此，那就试着去在职场中培养自己与人交际的能力。
If so, try developing your interpersonal and networking skills in the workplace.
鉴于这种情况，国际货币基金组织提出这样的做法是“适当的”，并敦促卡塔尔央行开发培养他们自己的技术和工作能力，从而将来能拥有他们自己国家的货币。
Given the situation, the IMF argued that the peg was "appropriate," and urged Qatar's central bank to develop its technical and operational capabilities so that it could someday have its own currency.
鉴于这种情况，国际货币基金组织提出这样的做法是“适当的”，并敦促卡塔尔央行开发培养他们自己的技术和工作能力，从而将来能拥有他们自己国家的货币。
Given the situation the IMF argued that the peg was "appropriate" and urged Qatar's central bank to develop its technical and operational capabilities so that it could someday have its own currency.
现有教学制度不仅没有培养学生为现实生活做好全面准备的能力，反而扼杀了学生在千变万化的世界里充分发挥自己作用的天然能力。
Instead of preparing students for the realities of life, the education system has essentially sabotaged their natural ability to function in a world of change.
老实说，学生会是一个很好的地方，一个可以培养社会技能的地方，一个训练自己能力的地方。
To be honest, the student Union is a good place where one can develop social skills, get his abilities trained.
培养自己活在当下的能力能帮助你注意到机会，因为说不准什么时候就稍纵即逝了。
Developing an ability to live in the present moment will help you notice opportunities that would otherwise breeze past without recollection.
为了提高我们的幸福感，我们应该教育、提倡和鼓励我们的朋友和同学来丰富自己的知识，开阔视野，培养自己的能力。
To enhance our sense of happiness, we should educate, advocate and encourage our friends and classmates to enrich their knowledge, broaden their horizon and cultivate their ability.
街头艺术家泰普很小就开始培养自己的绘画能力。
Street artist Temper developed his drawing skills at a young age.
只有在大量吸收信息的基础上才能提高表达意愿的技能。在吸收信息与表达自己意愿的过程中才能培养交流的能力。
Only by enormously absorbing can the expressing skill be improved and only during the course of absorbing information and expressing one's will can the communicating ability be developed.
在他们年轻时，就培养他们谈论自己观点的习惯，有助于培养他们实际有效地运用自己的想法的能力。
Getting them into the habit of talking through their ideas while they are young will help them develop the ability to apply their ideas realistically and effectively.
本文从作者自己的视角来探讨一些关于培养大学生创业实践能力的途径和方法。
This article from the author's own perspective to explore some on Training College Students' practical ability of enterprise 's ways and methods.
本文从作者自己的视角来探讨一些关于培养大学生创业实践能力的途径和方法。
This article from the author's own perspective to explore some on Training College Students' practical ability of enterprise 's ways and methods.
应用推荐