盖茨：自我探索很重要，因为在这个过 程中你可以培养自信心和一种S我认 同：“嘿，我很擅长这个。
Gates: Self-exploration is great, because you develop a sense of self-confidence and an identity of "Hey, I know this pretty well."
这会提升他们的能力，培养他们的自尊心和自信心。
It helps to empower them and build their self-esteem and self confidence.
但现在你是一名父亲，你可以纠正孩子对自身形象的错误认识，逐步培养孩子的自信心。
But now that you're a father, you can correct the self-image mistakes you made by instilling a sense of self-confidence into your children.
表扬孩子所做的好事是逐步培养孩子自信心的一个好方法。
Praising your child for the good things they do is a great way to instill a strong sense of self-confidence.
培养自信，你必须学习如何打造自己，比如培养能提高自信心的新爱好。
To build confidence you have to learn how to work on yourself, such as pick up new hobbies and interests that boost your self esteem.
通过成功体验来培养幼儿的自信心是一条非常有效的途径。
Thus to develop confidence of infant by success experience is an effective way.
在恒海国际这里，没有不聪明的孩子，而在于如何发现、开发孩子的潜能，培养孩子的自信心。
In the concepts of Eternal Sea International, no kid is stupid , what matters is how to discover and develop their potentials, foster their self-confidence.
和欣中心给大家拜年啦！我们不仅仅学习英语而且同时培养小朋友们的自信心和创造能力！
Happy New Year from the Hexin Center! Our TS class is not only learning English but they are developing their creative skills with great confidence!
为了培养她的自信心，老师并没有当众指出她演讲中的明显的错误。
For the purpose of developing her self-confidence, the teacher didn't point out the noticeable mistakes in her speech in public.
实验最终证明了培养学生自信心的方法和措施的有效性。
Finally, the paper does some experiments on some students to prove the possibility of the proposed measures taken to cultivate the students' self-confidence.
可通过频繁的谈判来培养自己的自信心，如要求供货商打折扣。
Develop this confidence by negotiating more frequently. Ask for discounts from your suppliers.
少儿武术：培养孩子的强壮体格，增强孩子的课外兴趣、培养耐心、自信心以及吃苦耐劳的精神。
Children martial arts: to improve children's fitnessand physique, enhance children's extracurricular interests, cultivate patience, self-confidence and knowledge of Chinese culture.
解决生活冲突，是培养孩子自信心，帮助孩子建立内在价值体系的重要方法之一。
To solve the conflict of life, is to cultivate children's self-confidence, one of the important methods to help children establish the intrinsic value system.
因此，在艺术体操训练中要经常采用各种方法和手段培养运动员的自信心，使其在比赛中能稳定发挥技能，正常的发挥水平。
So, during the training, we must use every method to train the player to obtain the confidence. So that player will perform excellently and set mind at rest.
透过群体活动和训练，让青少年学习有用的医疗常识和技能，藉以建立自信心，培养责任感、自律性格和服务精神。
Through group activities and training, young recruits will gain medical knowledge and other skills, enhancing their self-confidence, sense of responsibility, self-discipline and preparedness to serve.
因此，建立拓展培训基地，主要是应用于人事培训，通过它培养起个人自信心、进取心和强健体魄。
Therefore, the establishment of their training base, mainly in personnel training, the training of individuals through its self-confidence, initiative and strong physique.
应为学生特别是为常处于被动地位的女生创造更多的机会，使她们尝试成功，取得成功，帮助她们培养学习数学的兴趣，培养其在数学学习上的自信心。
Next maths teachers should offer girls who are in a passive position more chances, help them to strive for success and be successful, and develop their interests and self-confidence in learning maths.
幼儿园的教学恰当地运用孩子们“玩”的天性，培养他们的自信心，激发他们的好奇心，鼓励他们探索周围的世界。
Pre-School and Pre-Kindergarten classes purposely use what children do best—play—to foster our youngest learner's self-confidence and to encourage exploration of the world around them.
从简单的再逐渐增加难度，此可建立孩子自信心，并培养孩子的自主能力。
To nurture his self-confidence, begin with simple tasks and gradually progress to more difficult ones.
专长于发音纠正以及语言自信心培养。
Pronunciation correction expertise and strong confidence building methods.
给予学生表演机会，借此培养其自信心。
To give students opportunity to perform and strengthen their confidence.
当代独生子女的家庭越来越多，家庭的教养方式对于青少年的成长，特别是对中专生的自信心的培养有着重要的内在关系。
There are more and more one - child families . there are very important relations between the way of family nurture and their children ' s self - confidence.
另外一个同样重要的目标是我们教导培养合唱团员的人格成长，团队合作，责任感，守规律，自我控制与自信心。
An equally important aspect of the Chorus is the nurturing of personal growth, teamwork, responsibility, discipline, self-control, and confidence in our children.
孩子需要我们去爱、去尊重，但不论在学校还是在家里，孩子需要在付出努力的过程中来培养自身的独立性和责任感，树立成功所需的自信心。
But your child needs your love and respect. She needs to become independent, responsible, and self-sufficient to succeed in most of her endeavors in school and at home.
本书简单易懂，在游戏娱乐的同时，也有助于培养小读者的自信心！
This book builds confidence in new readers and provides hours of fun as well!
幸福的最佳公式是，能够提高自己承受失败的能力，致力于个人追求，培养自尊心和自信心。
The best formula for happiness is to be able to develop the ability to endure failure, to have a personal involvement and commitment, and to develop self-confidence and self-esteem.
幸福的最佳公式是，能够提高自己承受失败的能力，致力于个人追求，培养自尊心和自信心。
The best formula for happiness is to be able to develop the ability to endure failure, to have a personal involvement and commitment, and to develop self-confidence and self-esteem.
应用推荐