为错误承担责任不仅是领导者应有的关键技能，它还是培养信心的绝佳途径。
Not only is taking responsibility for mistakes a crucial skill to have for leadership roles, but it's also a great way to build your poise.
因此我认为，如果你花些时间练习口音的话，你不仅能练成地道的口音，实际上还在培养信心。
So I think if you spend time working on accent, you will not only develop a perfect accent but you actually develop the sense of confidence.
志愿工作往往为年轻人创造机遇，因为聘用者和教育领导们知道它能培养信心、自我意识、良好的交际能力和领导才能。
Voluntary work often opens up opportunities for young people because employers and education leaders know that it builds confidence, self-awareness, good communication skills and leadership ability.
预计英国的救助计划将随着细节的不断确定而发生调整，不过如果争议扩大的话，可能会威胁到救助计划意在培养的微弱信心。
The U.K. bailout plans are expected to change as details are worked out, but if arguments balloon they could threaten the tenuous confidence that the bailout aims to foster.
土耳其日益增长的影响力培养了新的国民信心，这已经取代了数十年的偏执和敏感。
Turkey's growing influence has fostered a new national confidence that has replaced decades of paranoia and prickliness.
但她也谈到，长崎需要培养对大企业的长期信心，象造船专家所压制的。
But, she says, Nagasaki needs to foster the kind of entrepreneurship that a long reliance on big companies like the shipbuilders has squelched.
这些定期测试还可以培养支持人员的信心。
These periodic tests also build confidence in the support staff.
这会提升他们的能力，培养他们的自尊心和自信心。
It helps to empower them and build their self-esteem and self confidence.
但现在你是一名父亲，你可以纠正孩子对自身形象的错误认识，逐步培养孩子的自信心。
But now that you're a father, you can correct the self-image mistakes you made by instilling a sense of self-confidence into your children.
高管培训师约翰•汉姆表示，经理人应该始终牢记，是哪些素质让自己出类拔萃，同时投入必要的时间来培养对自己和团队的信心。
Executive coach John Hamm says that managers should remember to recall what makes them talented and take the time to trust themselves and their team.
表扬孩子所做的好事是逐步培养孩子自信心的一个好方法。
Praising your child for the good things they do is a great way to instill a strong sense of self-confidence.
培养自信，你必须学习如何打造自己，比如培养能提高自信心的新爱好。
To build confidence you have to learn how to work on yourself, such as pick up new hobbies and interests that boost your self esteem.
他毕生致力于帮助他的非洲同事们培养和保持信心，他对非洲事业忠心耿耿。
Throughout his life he cultivated and maintained the confidence of his African colleagues, and his faithfulness and loyalty to the African cause were profound.
他们打磨出一种我们大多数人不具备的信心，培养出一种我们只能幻想自己拥有的泰然自若。
They honed a confidence that eludes most of us and summoned a poise that we can only imagine.
把这些想法都利用起来将有助于培养你的COTE(信心、乐观、坚韧、热情)，这些是你想要好好表现需要具备的最好品格。
Putt these thoughts together and they will help you build your COTE (confidence, optimism, tenacity, enthusiasm), the best thing to wear when you have to perform your best.
通过成功体验来培养幼儿的自信心是一条非常有效的途径。
Thus to develop confidence of infant by success experience is an effective way.
贝克·汉姆从中得到了巨大的收获。这段经历培养了他巨大的信心，并且坚定了他干出一番大事业的决心。
The benefits Beckham derived from it were stupendous, which bred his massive confidence and fortified his resolve to hit the big time.
在恒海国际这里，没有不聪明的孩子，而在于如何发现、开发孩子的潜能，培养孩子的自信心。
In the concepts of Eternal Sea International, no kid is stupid , what matters is how to discover and develop their potentials, foster their self-confidence.
这种机会均等的信心培养了一种竞争的精神，它就像一场通往成功之梯顶端的比赛一样。
This belief in equal opportunity has produced a spirit of competition. It's like a race to the top of the success ladder.
和欣中心给大家拜年啦！我们不仅仅学习英语而且同时培养小朋友们的自信心和创造能力！
Happy New Year from the Hexin Center! Our TS class is not only learning English but they are developing their creative skills with great confidence!
切尔西边锋阿尔金·罗本认为何塞·穆里尼奥的轮换制度对培养球员信心没有好处。
Chelsea winger Arjen Robben believes that Jose Mourinho's rotation policy is bad for a player's confidence.
鼓励孩子大声地朗读，除了可以培养孩子的字汇及发音能力，也可以增加其说话的信心。
Encourage your child to read out loud to help develop his pronunciation skills as well as his confidence in his own speaking ability.
培养一种爱好或发挥天赋，这对增强信心起着不可思议的作用。
Taking up a hobby or refining a talent can do wonders for your confidence.
为了培养她的自信心，老师并没有当众指出她演讲中的明显的错误。
For the purpose of developing her self-confidence, the teacher didn't point out the noticeable mistakes in her speech in public.
为了培养她的自信心，老师并没有当众指出她演讲中的明显的错误。
For the purpose of developing her self-confidence, the teacher didn't point out the noticeable mistakes in her speech in public.
应用推荐