城市老鼠说:这是不好的食物,以及你的房子是不好的。
The City mouse said, This food is not good, and your house is not good.
城市老鼠说:“我们在试试吧。虽然有点危险,但有很多美食可以吃。”
"Let's try again, " said the city mouse. "It is a little dangerous, but there is so much good food to eat! "
“你真的很穷唉!”城市老鼠说,“到我城市的家来,我有很多好吃的!”
"You are very poor," aid the city mouse. "Let's go to my house in the city. I have lots of delicious food to eat."
过了一会它们出来了,可是乡村老鼠说:“我不喜欢住在城市。”
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city."
过了几年之后,农村老鼠遇见了城市老鼠。他说:“来看看我在乡下的房子吧。”
After several years, the country mouse meets the city mouse. He says, "Come and see me at my house in the country."
城市老鼠有起司,蛋糕,蜂蜜,还有面包和很多的水果,乡下老鼠说:“你这么有钱,而我走是那么穷,真希望我也能住在城市里!”
The city mouse had cheese, cake, and honey. He also had bread and lots of fruit. "You are so rich, and I am so poor," said the country mouse. "I wish I lived in the city, too!"
米老鼠(Mickey Mouse)在中国有了项新工作,那就是:在华特·迪士尼公司(WaltDisney Co。)开办的新学校教孩子们说英语。如今,在上海这座熙熙攘攘的城市,这样的新学校正不断涌现。
Mickey Mouse has a new job in China: teaching kids how to speak English at new schools owned by Walt Disney Co. popping up in this bustling city.
米老鼠(Mickey Mouse)在中国有了项新工作,那就是:在华特·迪士尼公司(WaltDisney Co。)开办的新学校教孩子们说英语。如今,在上海这座熙熙攘攘的城市,这样的新学校正不断涌现。
Mickey Mouse has a new job in China: teaching kids how to speak English at new schools owned by Walt Disney Co. popping up in this bustling city.
应用推荐