环城绿带是有效抑制城市蔓延扩张的重要措施之一。
Greenbelt around city is one of the most effective methods to restrain city's over sprawl.
虽然存在邻近小河的绿带需要，但不必需城市拥有该财产。
Although there is a need to have an adjacent greenway, it is not necessary that the city own the property itself.
从伦敦、巴黎、首尔等城市的绿带建设经验和其取得的成就来看，环城绿带在控制城市空间形态、维护城市生态平衡方面经常可以发挥重要的功能。
From the building experience and achievements of London, Paris and Seoul, the greenbelt could play an important function in the control of urban form and maintain urban ecological balance.
客座艺术家及建筑师将发表他们自身的作品，并提供罗丝甘迺迪绿带、波士顿城市与该计划历史的背景资料。
Visiting artists and architects will make presentations of their work, as well as offering background on the Rose Kennedy Greenway and the history of the project and the city of Boston.
从用地性质来说，环城绿带属于城市绿地的组成部分；从规划层面来说，环城绿带是城市的永久性的限制开发区域。
In one hand, the greenbelt is an integral part of urban green space in another hand, greenbelt is the permanent restrictions in the city development area.
国内城市也逐渐开始了环城绿带的建设。
A domestic city has gradually begun the construction of greenbelt.
简述城市道路绿化的功能，提出不同道路及绿带的绿化原则、植物配置和树种选择。
The paper briefly states the function of urban road green, and also puts forward the green principle, plant disposition and selection of tree seeds on different roads and green belts.
简述城市道路绿化的功能，提出不同道路及绿带的绿化原则、物配置和树种选择。
The paper briefly states the function of urban road green, and also puts forward the green principle, plant disposition and selection of tree seeds on different roads and green belts.
城市高速干道绿带作为城市绿地系统的重要组成部分，具有绿化面积大、线路长、观赏视线变化多样等特征。
As a part of the urban green space system, the express way has some characteristics, such as large green space area, long road line and different watching views.
在这两个城市所做的素描与所拍摄的照片及影片，将在课堂上进行讨论，以说明其与一般艺术、都市生活以及罗丝甘乃迪绿带期末计画的关系。
Sketches, photographs, and film are taken in both cities, and the results are discussed in class as they relate to art and urbanism in general and the final project of the Rose Kennedy Greenway.
现代意义上的环城绿带建设始于上世纪30年代处于高速城市化进程中的英国伦敦，50年代后，环城绿带这种绿地形式逐渐为各大城市所接受。
Greenbelt in the modern sense began in the 1930s London which was in the rapid process of urbanization, 50 years later, the form of green belt around the city was gradually accepted in major cities.
现代意义上的环城绿带建设始于上世纪30年代处于高速城市化进程中的英国伦敦，50年代后，环城绿带这种绿地形式逐渐为各大城市所接受。
Greenbelt in the modern sense began in the 1930s London which was in the rapid process of urbanization, 50 years later, the form of green belt around the city was gradually accepted in major cities.
应用推荐