许多城市地理学应用分形理论在城市研究。
Many urban geographers apply the fractal theory in the urban research.
近年来，新的高空间分辨率遥感数据不断涌现，为城市研究提供了便利。
In recent years, the new high spatial resolution remote sensing data continuously come up and provide convenience for the urban research.
本文全面地阐述了战后西方城市研究学派的形成过程、理论和方法以及进展。
This paper makes a systematic exposition of Schools of urban study after the second world war, including their forming processes, theories and approaches and new progresses.
城市竞争力是当前城市研究的热点，而服务业竞争力是城市竞争力的重要组成部分。
Urban competitive capacity is a hot point in urban research, and service competitive capacity is an important part of urban competitive capacity.
城乡融合是亚洲国家城市化进程中的一个特殊现象，同时也是城市研究的一个重要领域。
Desakotais a special phenomenon in the urbanization process Asian countries, as well as an important field of urban studies.
建筑物作为城市区域的主体单元，其轮廓的矢量信息在城市研究中有着重要的应用价值。
Building is principle part of city zone. Vector information of building profile holds vital application value in city research.
虚拟导航是虚拟现实技术在数字城市建设上的具体应用，是数字城市研究中的重要问题。
Virtual Navigation is the specific application of virtual reality technology under Digital City construction, it is also a important problem in Digital City research.
目前城市空间结构的复杂性研究是城市研究的前沿领域，对城市规划也具有重要的指导价值。
The complexity studies of urban spatial structure is one of the frontiers of urban researches. It has important instructional value to urban plan.
该网站一年一度的《旅游指数城市研究》显示，在世界上十大最昂贵目的地中，有七个在欧洲。
According to the site's annual TripIndex Cities study, seven of the world's 10 most expensive destinations are in Europe.
高分辨率卫星影像包含着地表目标丰富的形状结构和纹理信息，使其成为城市研究的重要数据源。
High-resolution satellite image provides abundant shape structure and texture information of landscape objects and it becomes important data source in field of city research.
在经济、社会和城市研究中，我们要研究的区域往往没有数据，而这些数据需要由已知区域推求。
In economic, social and urban studies, areal units under analysis frequently differ from areal units over which data are compiled.
相关专业（如建筑学、地理学、城市研究、规划、经济学、工程学、建筑结构学或其他相关专业）本科毕业。
The normal entry requirement is a good honours degree or equivalent qualification in architecture, geography, urban studies, planning, economics, engineering, construction or other similar subjects.
但在城市研究中，由于该数据的空间分辨率相对较低，因此对该数据的利用主要集中于大城市扩展、城市热岛效应和城市绿地等方面。
However in the urban research, TM data is mainly applied to urban expansion urban thermal island effect and urban greenbelt for the low spatial resolution.
那些想研究城市开发的人眼前有一个极其方便的例子。
Those wishing to study urban development have a ready-made example on their doorstep.
然而，纽曼认为，这项研究表明，“依赖于汽车的城市模式是低效的，在经济和环境方面都严重不足”。
Newman, however, believes the study demonstrates that "the auto-dependent city model is inefficient and grossly inadequate in economic as well as environmental terms".
最近对古玛雅水资源管理的研究发现，一些城市的城市建筑被用来分流降雨径流到相互连接的水库的重力补给系统中。
Recent studies of ancient Maya water management have found that the urban architecture of some cities was used to divert rainfall runoff into gravity-fed systems of interconnected reservoirs.
来自英国埃克塞特大学的合著者马修·怀特解释说，这项研究表明，生活在绿化较好的城市地区的人们表现出的抑郁或焦虑症状较少。
Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.
ISTP团队的研究表明，在经历了几十年的衰退后，城市人口和工作密度在20世纪80年代上升或保持不变。
The ISTP team's research demonstrates that the population and job density of cities rose or remained constant in the 1980s after decades of decline.
这项研究不包括自行车的使用，但是Newman注意到两个“对自行车最友好”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——被认为是非常有效率的。
Bicycle use was not included in the study but Newman noted that the two most "bicycle friendly" cities considered—Amsterdam and Copenhagen—were very efficient.
作为伦敦城市学校的一名学生，Perkin 开始潜心研究化学。
As a student at the City of London School, Perkin became immersed in the study of Chemistry.
这项研究比较了全世界37个城市投入交通运输的财富比例。
The study compared the proportion of wealth poured into transport by thirty-seven cities around the world.
一项新的研究警告说，与乡村的森林相比，城市的树木“活得快，死得早”。
Trees in cities "live fast but die young" compared to forests in the countryside, warns a new study.
一项研究表明，生活在有绿色空间的城市地区对人们的心理健康有长期的积极影响。
Living in an urban area with green spaces has a long-lasting positive impact on people's mental well-being, a study has suggested.
研究人员不仅绘制了这座城市巨大而华丽的仪式区域，而且还绘制了数百个普通人居住的公寓建筑群。
The researchers mapped not only the city's vast and ornate ceremonial areas, but also hundreds of simpler apartment complexes where common people lived.
研究发现，城市树木的碳循环速度和生长速度几乎是乡村树木的四倍。
It was discovered that rates of carbon cycling and growth rates among city trees were nearly four times faster than those in the countryside.
“让城市更智能是出路之一，我认为这将反过来让城市更环保。”一家研究公司的负责人丹希尔说。
"Making cities smarter is one way out, and I think this will in turn make cities greener," said Dan Hill, head of a research company.
“让城市更智能是出路之一，我认为这将反过来让城市更环保。”一家研究公司的负责人丹希尔说。
"Making cities smarter is one way out, and I think this will in turn make cities greener," said Dan Hill, head of a research company.
应用推荐