他们自称为“城市森林之友”。
“城市森林之友”（FUF）也有“紧急树木护理志愿者”。
每年，“城市森林之友”（FUF）会种下将近1000棵树。
在周四植树日，“城市森林之友”（FUF）会种植“替代树”。
On Thursday Planting Days, the FUF plants "replacement trees".
每当“城市森林之友”（FUF）通知他们有树木需要帮助时，他们就开始工作。
They set out to work whenever the FUF informs them of a tree in need.
“城市森林之友”（FUF）全年都欢迎新志愿者参与其所有工作。
The FUF welcomes new volunteers all year round and in all parts of its work.
1995年，“城市森林之友”（FUF）设立了一个名为“爱护树木”的项目。
种植领袖通常会穿一件特别的“城市森林之友”（FUF）专属 T 恤。
“城市森林之友”（FUF）的青年项目培训像你这样的青少年来种植和照顾树木。
The FUF's Youth Program trains teenagers like you to plant and care for trees.
在周末植树日，“城市森林之友”（FUF）的志愿者会与普通市民一起植树。
On Weekend Planting Days, FUF volunteers work with common citizens to plant trees.
“城市森林之友”（FUF）向人们发送时事通讯，以便在每个公民心中种下对树木的热爱。
The FUF sends newsletters to people in order to plant a love for trees in every citizen.
“城市森林之友”（FUF）的树木专家每月对每棵新种植的街道树木进行一次“出诊”。
The FUF's tree experts make "house calls" to every newly-planted street tree once a month.
提高城市森林生态效益。
但城市森林建设，在我国还是一个崭新的课题。
But city forest construction, in our country brand-new topic.
城市森林建设的基础工作就是绿化树种的选择。
The element task of the construction of the urban forest is choice of selecting greening trees.
没有你的夜我只好选择迷失在这孤寂的城市森林里…
城市林业是研究城市森林生态系统的一门综合性学科。
Urban forestry is a comprehensive discipline, focusing on urban forest ecosystem.
营造环城林带已成为我国城市森林建设的一种重要方式。
Establishing forest greenbelt is now becoming an important way in urban forestry in China.
城市森林的品格是对城市森林是什么以及有什么用的阐释。
The quality and style of the urban forestry is some explanation to the urban forestry, and it is something to use.
城市自然环境的改变对城市森林的生长发育有深刻的影响。
The nature environment change of city has a strong effect on the growing of city forest.
而城市森林绿地能够改善和缓解城市化引起的城市生态环境问题。
However, urban forest and green land can improve and decrease the urban ecological and environmental problems brought by the urbanization.
城市森林规划，不同于林区和天然森林规划，也不同于城市园林规划。
Urban forest plan is different from natural forest plan and urban garden plan.
城市森林是城市范围内及与城市关系密切的、以树木为主体的生物群落。
Urban forestry refers to the biocenosis that has close relation to the related major tree species in this area.
相对于其它城市森林类型，行道树的功能突出，而其生长环境却最为恶劣。
The street trees have prominent functions while the living environment for street trees is relatively the worst compared to other types of urban forest.
城市森林建设是人与自然和谐的重要内容之一，是实现森林城市的重要途径。
Urban forest construct is one of the important contents connecting city to nature in harmony, and also valuable approaches for achievement of forest city.
这一研究结论对于城市生态建设、城市森林游憩地的规划与开发具有现实意义。
The result is significant to development of urban ecology, planning and development of recreational urban forest.
最后探讨城市森林的范围，对城市森林与森林、城市园林、城市绿地进行比较。
Finally, the ranges of urban forest are argued, and urban forest between natural forest. Landscape architecture and urban green area are compared.
通过刚性的城市森林建设法制与柔性的环境教育，实现城市森林建设活动的顺利进行。
Through the rigid city forest construction legal system and the flexible environment education, realizes city forest construction smoothly to carry on.
该项目被称为“城市森林”，是有很多层层重叠的楼板戏剧般的从中央的核心筒挑出。
The project, entitled Urban Forest, features a stacked set of floors that cantilever drastically from their central support.
该项目被称为“城市森林”，是有很多层层重叠的楼板戏剧般的从中央的核心筒挑出。
The project, entitled Urban Forest, features a stacked set of floors that cantilever drastically from their central support.
应用推荐