本文重点解析了伦敦旅游业行动计划(2009~2013),希望对中国城市旅游规划的编制有所裨益。
This article parses the London Tourism Action Plan (2009-2013), which can be helpful to Chinese tourism reform and development.
澳大利亚是一个服务业大国,新州的教育、旅游、金融、城市规划、建筑设计等服务部门拥有很强的实力。
Australia has a strong service sector. Education, tourism, finance, urban planning, architecture design industries in New South Wales are also very competitive.
树立与传播好城市旅游形象是城市旅游地的生命力所在,也是城市旅游研究和城市旅游开发与规划要解决的核心问题之一。
Erecting and blazing abroad urban tourism image is the life-force of urban tourism destination, and it is the core problem for urban tourism research and exploitation to resolve.
近年来,虚拟现实技术(VR)在城市规划、工程设计、医学、文化传播、旅游、教育等领域有着极为广泛的应用。
In recent years, Virtual Reality (VR) technology has been widely used in many fields, such as city planning, engineering, medicine, culture heritage reservation, tourist industry, and teachings etc.
所以你的规划可能会和那些离城市非常远的场地很不一样。 在那些场地更多的可能是特殊的旅游群体,乘大巴到达然后由向导带领游览。
So your plans might be different to a situation where you are far away from the cities and you have a special selection of tourists coming with bus and being guided as tourists.
认为古代旅游规划思想在旅游活动中孕育,从园林规划、区域开发和城市规划等活动中产生。
We think that the ancient tourism planning thoughts were derived from travel activities, and were generated from garden planning, regional development and city planning.
我国许多城市旅游支撑体系的规划建设,只是以提供旅游服务为目的,很少考虑本地旅游特色的突出,没有体现城市的旅游形象。
The paper studied the planning of urban tourism supporting system that embody the tourism image, hoping to offer a new thinking of urban tourism planning.
虽然价钱不便宜,但是初次来到一个陌生城市,人生地不熟的,花点钱用最方便的方式一次将该城市的重要旅游景点浏览一遍,也可以让你更轻松更有效率的规划接下来的行程喔!
Although the price is not exactly 'cheap', it is a rather convenient way of touring around a strange city. It can also help you plan the rest of your trip more conveniently and more efficiently.
城市旅游形象策划的操作模式是城市旅游形象开发规划实践所要解决的核心问题之一。
The operation mode of urban tourism image planning is one of the key issues concerning urban tourism image planning practices.
门槛分析法是城市规划的重要方法之一,曾用于城市总体规划、区域规划及旅游规划等方面的分析研究。
The threshold analysis of urban planning is one of the important ways, it has applied to the overall planning, regional planning and tourism planning, and so on.
提供居住区、城市公共空间、公园绿地、风景旅游区等环境景观规划设计、园林施工、园林监理的专业化服务。
We provide professional service in plan, design, construction supervision for dwelling, public space, park greenbelt, scenical tourist site, ect.
结合城市总体规划,新埠岛将建设成为具有亚热带滨海风光的国际化旅游休闲海岛新市镇。
Within the Haikou city plan Xinbu Island is expected top become a major hub for international tourism with a recreational resort with subtropical scenery.
城市旅游空间规划布局主要受资源、区位、市场、社会经济及旅游交通等多种因素的影响和制约。
Urban tourism place planning and design is mainly affected or restricted by some factors as tourism resources, regional location, tourism markets, social economics, and tourism traffic, etc.
延安市位于陕北黄土高原,是国家“红色旅游”规划中的重点城市之一。
Yan'an Municipality Situated on the loess plateau of Northern Shaanxi, it is one the key cities planned by the state for "red" tourism.
接着分析了目前的城市规划在面向城市旅游方面存在着明显不足。
Then it analyzes the shortcomings of today's urban planning towards urban tourism.
旅游区规划车行道与城市主干道形成环线,交通条件十分便利。
Road way and urban arterial road have been planned to form a loop. The transportation is very convenient.
旅游区规划车行道与城市主干道形成环线,交通条件十分便利。
Road way and urban arterial road have been planned to form a loop. The transportation is very convenient.
应用推荐