本文通过研究苏州河环境整治工程的综合效应，建议通过城市整合设计，开发苏州河沿岸地区历史文化价值、生态环境价值和商业价值，创造多功能复合的城市空间。
Now, the project acquired period success. This thesis suggests that an all-around urban design should be taken place to create a multi-function urban space in the waterfront.
策略就是整合这些城市的发展，以便形成更好的经济结构。
The strategy is to integrate the development of these cities for a better economic structure.
Galdos Systems（一家擅长整合城市地理数据的公司）的罗恩雷克说，地球浏览器带来的冲击使得公众更好的访问这类数据。
Ron Lake of Galdos Systems, a firm thatspecialises in integrating civic geodata, says geobrowsers have led to a pushfor better public access to such data.
但你能告诉我为什么现代世界上还没有更多的风景园林师，为什么当他们建设那些新城市的时候，不整合建筑与园林？
But can you tell me why the modern world does not have more landscape architects and why they don't integrate architecture and landscape when making all those new cities?
因此，只有实现首都圈内各城市职能的整合，才能提高首都圈整体的竞争力。
Therefore, to realize conformity of the city functions in the capital-circle will improve the whole competitiveness of the capital-circle.
城市设计师的核心角色是一个常常能够整合不同领域的专家的工作的人物。
The central role of the urban designer is to serve as the one who can often integrate the work of a diverse range of specialists.
以建筑师的独特视角对城市景观与建筑、建筑与室内部分的关系进行整合，达到环境整体的协调统一。
Through the unique perspective as an architect to integrate buildings, the relationship between architecture and interior into city landscape to achieve the harmonization of the environment.
1990年代以来，整合与协同成为城市相互关系的主流。
Since 1990s, integration and synergy have become the mainstream of urban interrelation.
以北京为代表的一部分大城市已经开始了构建整合性减灾管理模式的探索。
Some metropolises, such as Beijing, have already begun to explore construction of integrated model of disaster mitigation management.
城市设计从历史的角度来审视这些空间，并关注如何将城市中服务于不同要素的规则整合在一起。
Urban design views these Spaces holistically and is concerned with bringing together the different disciplines responsible for the components of cities into a unified vision.
通过代理技术和网格技术的结合，整合现有资源提高城市交通信息的服务效率。
Through combine agent technology with grid technology, we can conformity present resource and improve service efficiency of city traffic information.
本文在阐述交通文化的定义、特征的基础上，说明了交通文化对城市形象建设的整合作用。
Based on the expounding definition and the characteristics of communication culture, this paper shows the integrating function of communication culture and its city identity.
综合竞争力的高低直接反映了该城市对现有经济能力和资源进行全面整合的能力。
The overall competitiveness of a city directly reflects the integration ability of the citys economic strength and resources.
教育资源整合是针对目前黑龙江省工业城市教育的现状和问题而提出的。
Educational resources integration is issued according to the present situation and question of the industrial city education in Heilongjiang province.
该研究以江苏扬州城区水域的旅游形象设计为例，旨在探讨如何剖析并整合滨水城市“水文化”旅游形象。
The Yangzhou City in Jiangsu Province in the waters of the tourism image of the design, for example, to explore how to integrate and analyze the waterfront city "water culture" tourism image.
研究和实践表明，协调和整合是解决城市交通问题的关键。
Research and practice reveal that harmony and integration is the key method to solve urban traffic problems.
城市出租屋与流动人口管理是一项复杂的社会工程，其需要社会各种力量与资源的整合。
The management of urban rental housing and floating population is a very complicated social project, which needs the integration of all kinds of social powers and resources.
本演示涉及到城市环境的整合与呈现车辆。
This demo deals with the integration of a rendered vehicle into a city environment.
第六章：城市边缘区公共管理体系整合的策略建议。
Chapter six: the tactics that the public management system in the district of urban fringe combines are proposed.
整合频道，打造名牌，完善机制，在自己的城市内确保收视率第一。
Integrate channel, create the famous brand, perfect mechanism, insure the viewer rating the first in own city.
论文介绍作者近年来的几个城市设计和建筑设计，探索广场对城市环境的整合作用。
This paper introduces several recent urban design and architectural works of the author, in order to research into Urban Square' s integration function on city environments.
为真正实现整合式布局，决策者必须学会接纳尚显抽象的规划，并寄望建筑能令城市景观繁复多姿。
To achieve truly integrated schemes policy makers will have to learn to embrace plans that remain abstract, yet anticipate the role architecture should play to give intricacy to the cityscape.
整合城市关系是提升广西城市竞争力的重要条件。
The conformity of city relations is an important condition that steps up these cities competition ability in Guangxi.
地方城市活动走廊：一种真正整合土地使用和交通规划的有效方法?。
Local Urban Activity Corridors: An Effective Approach towards the RealIntegration of Land-use Planning and Transport Planning?
第三部分：城市公共空间整合中连接键的设计原则和方法。
The third part: City public space join design principle and method of key in combining.
本文研究重点放在研究连接键-城市公共空间整合方法研究上。
This text research focal point put in study and join key - city public space combine on method study.
我们认为新的建筑体量应该作为城市外部空间和老建筑内部展厅空间的过渡和整合的元素。
It was proposed the construction of a new volume that would work as an element of transition and integration between the exterior public area and the exhibition area in the old building.
城市设计在实践中包含设计编制和管理实施两个过程，整合这两个过程的关键在于城市设计运行保障体系。
There are two phases in the practice of urban design, the design and the management, whose integrating depends on the supporting system of urban design.
在培育城市和园林绿化大树时，为降低生产成本，对有关栽植技术进行改进整合，形成大树裸根移植整合技术。
In order to reduce production costs, relevant planting techniques were improved and arranged into bare-root transplanting technique when big trees were cultivated in cities and parks.
在培育城市和园林绿化大树时，为降低生产成本，对有关栽植技术进行改进整合，形成大树裸根移植整合技术。
In order to reduce production costs, relevant planting techniques were improved and arranged into bare-root transplanting technique when big trees were cultivated in cities and parks.
应用推荐