给我一张城市导游图好吗?
在英国的埃塞克斯镇,有一队带圆顶礼帽的城市导游为游客提供各种帮助。 翲。
In Exeter, there is a team of City guides wearing bowler hats helping tourists to find their way around the city.
我们已经和你的导游安排了一个城市步行游览。
上午导游将带你们逛逛这座城市。
During the morning your guide will take you around the city.
我在这里找到了一位很友好的导游,昨天他带我游览了这座城市。
I've found a friendly guide here and yesterday I was shown around the city.
如果你作为导游领某人参观某地或者某个城市,你可以用动词短语takeround /领.
If you act as a guide and show someone a place, or a city, you can use the verb take round / take round, e.g.
导游带我们游览了这座城市。
一位导游会陪你参观这个城市。
MaryTucker,漫步伦敦公司(London Walks)负责有历史意义街区的导游,表明了她的客人都希望能换个角度参观这个城市。
Mary Tucker, who leads tours of historical neighborhoods for the company, London Walks, said her clients are eager to see the city in a different way.
导游一整天领着我们观光城市。
游览陌生城市时,我喜欢随身带着导游手册。
When visiting a strange city, I like to have a guide-book with me.
当我们第一次到一个未知的城市时我们往往需要一个导游。
We need a guide when we arrive in a new city at the first time.
我们在导游的带领下参观了这座城市。
我想雇个导游明天带我参观这个城市。
我在玄武湖实习时,通过导游工作,向游客推介购物,还使旅游的城市获得了更多的经济收入。
When I worked as a tour guide intern in Xuanwu Lake, I made the tourists purchase goods in shopping places and the city obtained more profit from tourists.
每个城市的导游中都包括了很详尽的各类主题栏目,并配有从软件中直接拨打电话的功能,令你轻松进行电话预订。
Each city guide covers a range of topics and has direct dialling capabilities from the application for easy booking by phone.
当你在另一个城市旅行,甚至在你并没有明确要求时,导游就知道你需要一个旅馆房间。
A human assistant knows that you will require a hotel room when you travel to another city, even when you don't ask explicitly.
大连是一个美丽的城市。如果你有一天想去游览大连,我非常高兴乐意地去当您的导游,和你一起度过一个美好的旅程。
Dalian is a beautiful city, if you want to travel in dalian one day, I am glad to become your tour guide, and enjoy a good trip to dalian with you.
假如一位外国友人来洛阳,你做导游,你会如何向他/她介绍这座城市?
If a foreigner visited Luoyang and you were the tour guide, how would you present the city to him or her?
一个想法是一个住房汽车在一次全国游览中与美国基于的全国导游的他自己的队组成由朋友和支持者从各个城市。
One idea was a motor home on a national tour with his very own team of US based national tour Guides composed of friends and supporters from each city.
对内加强城市管理和旅游设施建设,注重人力资源开发,加大培训力度,提高旅游行业人员的整体素质,加强导游队伍的培养与建设;
At home, we must enhance the city management and facilities construction, pay attention to the development of labour resources, and raise the whole quality of workers, train and manage tourist guides.
根据我在玄武湖从事导游工作的经历,我发现导游能促进城市的经济效益。
From the experience of my tour guiding in Xuanwu Lake, I have noticed that tour guides can improve the city economy.
Queenstown距离南极只需要一个半小时的航程,听导游讲,这是一座典型的旅游城市,固定人口只有1.6万。
It's only one and a half hours flight from Queenstown to the Antarctic. The guide tells us it's a typical tourist city with only 16,000 fixed population.
他们简直太友好了,除了保持城市的整洁之外,他们还经常变为伦敦的非正式导游,” ” 负责城市管理和交通的内阁成员EdArgar议员说。
So much so, that as well as keeping the city clean, they often become the unofficial tour guides for London, " said councilor Ed Argar, cabinet member for city management and transport."
深刻把握旅游与艺术的文化意蕴,对旅游城市旅游景点的建设以及导游质量的提高,有着十分重要的意义。
The author thinks that it is of great significance to have a good command of cultural concept of tourism and art for the construction of scenic spots and promotion of guiding quality.
软件的导游功能令用户在世界最棒的城市如鱼得水。
Time Out takes the user straight to the action with guides to the world's top cities.
软件的导游功能令用户在世界最棒的城市如鱼得水。
Time Out takes the user straight to the action with guides to the world's top cities.
应用推荐