城市客运交通需求走廊是城市客运交通的主动脉。
Urban passenger traffic demand corridors are major arteries of urban passenger traffic.
公共交通是未来我国大城市客运交通结构中的主体。
Public traffic is the main body of the city passenger transit in our country in the future.
构建了基于出行结构的城市客运交通环境系统优化模型。
An optimization model was developed for urban traffic environmental system based on passenger trip generating.
城市客运交通体系是影响城市交通运输效率的一个至关重要的因素。
Urban passenger transport system is an important factor to affect urban transportation efficiency.
采用了协同学理论方法来分析城市客运交通大系统以及各子系统的问题。
Coordination theory is adopted to analyze the problems of urban transport system and its subsystems.
出租车系统是城市客运交通的重要组成部分,是城市公共交通的重要补充。
Taxi plays an important role in the urban passenger transport and it is an important supplement to the public transport.
公交换乘枢纽是城市客运交通系统重要的组成部分,也是城市客运交通整体化的关键。
Transfer hub is an important component of urban transportation system and the key to the integration of urban public transit.
如何正确判定城市客运交通走廊是进行城市大运量客运交通方式规划首先需要解决的问题。
How to identify urban passenger corridor is the principal issue in urban rail transportation lines planning.
利用线性规划方法和层次分析法研究了城市客运交通工具的最佳组合模式,并对其结论进行讨论。
By using the linear planning method and step analysis, an optimal combination of means of transportation for transporting passengers in cities is studied and its result is also discussed.
公交线网规划是城市客运交通规划的主要部分,对于解决目前普遍存在的交通拥挤问题具有非常重要的意义。
Transit network planning is the main part of passenger transport planning in a city, which is important to resolve the general problems of traffic congestion.
利用地面公共汽车交通疏散城市轨道交通客流并实现运输接续是维持城市客运交通系统整体运输秩序的有效方法。
Evacuating rail passengers and transferring them to bus transport in emergency events is an effective method to maintain the entire order of the urban passenger transport system.
城市客运换乘枢纽是城市客运交通系统中的一个重要组成部分,其服务效率的优劣将直接影响到城市交通的运行效率。
Urban passenger transfer hub is an important part of urban passenger transport system, so its service level will affect the efficiency of urban transportation.
合理高效的客运枢纽规划与设计是改善和提高城市客运交通系统运输效率乃至整个城市交通综合运输效率的重要因素之一。
Reasonable and effective planning and design of PTT are the main factors to improve and enhance the efficiency of the city's passenger transport system.
城市公共交通换乘枢纽是城市客运交通系统的重要组成部分,是各种客运交通方式衔接的纽带,也是城市公共交通优先的保证。
Normal public transfer hub is an important component of efficient, safe and comfortable modern traffic system, and also a basic facility with radiation function.
该项目的实施将有助于减少客运和货运交通所用的时间,降低交通成本,提高城市交通系统的可靠性和安全性。
The benefits of this project include reduced travel time for passengers and freight transport, lower transport costs, and increased reliability and safety of the urban transport system.
公路交通:诸暨客运中心已开通全国较大城市的公路客运线路,有关事宜可向诸暨汽车客运中心电话咨询。
Highway: Zhuji passenger Bus Center has opened the highway line to quite big cities allover the nation. Please consult it with the Zhuji passenger Bus Center.
铁路车辆检修工/男/女检查,排除故障,维护和修理铁路货运,客运和城市轨道交通车的结构及机械元件。
Railway carmen/women inspect, troubleshoot, maintain and repair structural and mechanical components of railway freight, passenger and urban transit rail cars.
不同的城市特征对应着不同的客运交通模式,而特定的城市特征和客运交通模式决定了特定的道路交通设施供给模式要求。
Different urban characters correspond to different appropriate urban traffic mode, and given urban characters & traffic mode is also corresponding to given road traffic infrastructures'supply mode.
城市对外客运枢纽是一种实现交通功能转换的场所,是城市内外交通联系的结合部。
An external passenger transport hub (EPTH) in a city is the facility for traffic conversion, which connects inbound and outbound traffic.
客运交通系统是城市交通系统的重要组成部分。
Passenger transportation system is one of the most important parts of urban transportation.
通过对城市公共交通客运量在时间、空间上的分布特点分析,将网络容量的度量周期确定为一个工作日。
By analyzing the characteristic of the transit passenger's trip in the time and space, a working day is ascertained as the measurement period in the calculating the capacity of transit network.
城市高速铁路交通:一种城市乘客运输系统,使用地下铁路或空中列车,或两者结合使用。
An urban passenger transportation system using elevated or underground trains or a combination of both.
最后提出了控制自行车交通转移的措施,以实现城市客运结构的优化。
At last, the measures to control bicycle traffic transferring are put forward here in order to optimize the percentage of urban passenger transport.
在上下班途中,受到非本人主要责任的交通事故或者城市轨道交通、客运轮渡、火车事故伤害的;
Having sustained injuries due to traffic accidents caused not primarily due to their own responsibilities or mass transit, passenger ferry or train accidents;
枢纽铁路客运站作为城市对内交通与对外交通的衔接点,是“点—线—面”结合的支撑点。
Railway junction passenger station, the linking point for inner and inter cities traffic, is the holding point for integration of "point-line-area".
客运站是城市交通规划的重要组成部分。
Automobile passenger transportation station is the important part of the city transportation programming.
第六条本市优先发展城市轨道公共客运交通。
Article 6 This Municipality gives top priority to the development of CRC of public passenger transport.
MAST系统的构建及调度问题研究将为城市辅助客运系统以及城市综合公共交通体系的建立奠定基础。
Research on MAST service will lay a foundation of Para-transit as well as the integrated public transport system.
MAST系统的构建及调度问题研究将为城市辅助客运系统以及城市综合公共交通体系的建立奠定基础。
Research on MAST service will lay a foundation of Para-transit as well as the integrated public transport system.
应用推荐