库珀和她的同事们认为，“文化之城”奖可以巩固英国城镇与城市间的联系。
Cooper and her colleagues argue that a "town of culture" award could consolidate the town city ties in Britain.
他们之中五人获得过诺贝尔奖，而其主要工作所在城市几乎主导了对于量子力学的哲学理解。
Five of them went on to become Nobel laureates, and the city in which they did much of their work has become synonymous with the dominant philosophical understanding of the subject.
伦敦5月28日举行的会议公布了一个名为“奥迪城市未来奖”的项目，旨在为此提供帮助。
The Audi Urban Future Award, a project unveiled at a conference in London on May 28th, aims to help.
中国建筑师王澍，凭借其与周围环境以及当地文化相和谐的可持续化城市建筑设计，获得了今年的普利兹克建筑奖。
Chinese architect Wang Shu, praised for creating sustainable urban design in harmony with its surroundings and local cultures, is the latest winner of the Pritzker Architecture Prize.
二月将会产生美国农业部颁发的木建筑奖的获奖者，这或许能够激励木材作为城市建筑材料的革新。
February will see winners announced for the us Department of Agriculture's Tall wood building Prize, which many hope will inspire serious innovation with wood as an urban building material.
2011年他在动作片《城市猎人》中扮演的角色更是让他获得了韩国戏剧节最佳男演员奖。
His role in the 2011 action drama "City Hunter" earned him the Best Actor Award at the Korea drama Festival Awards.
这个城市设立了关于莎士比亚的优秀论文奖。
There was a prize for the best essay on Shakespeare in the city.
周二，中国国家最高科技奖揭晓，荣获这一殊荣的分别是在粒子加速领域具有开创贡献的物理学家谢家麟和提出了中国城市化理念的建筑家吴良镛。
China a gave the country's top science award on Tuesday to physicist Xie Jialin, a pioneer in particle acceleration, and architect Wu Liangyong, whose research is guiding the nation's urbanization.
谁首先将横渡城市和实得工资奖？
欧洲电影学会奖每两年在柏林举行一次，其他的年份在别的欧洲城市举行。
The European Film Awards are presented in Berlin every second year and in other European cities in the alternate years.
2010年获得约翰·摩尔新绘画奖，并被邀请参加第六届利物浦双年展，2011年获邀请赴英国艺术交流，并在多个城市做展览。
In 2010, get the John Moore painting prize, and was invited to the sixth Liverpool biennial exhibition. In 2011, was invited to visit Britain, and attend art exchange. Do exhibition in many cities.
瀑布教堂市悦希尔兹和助理经理城市经理辛迪美斯特市举行弗吉尼亚州联赛成就奖。
Falls Church City Manager Wyatt Shields and Assistant City Manager Cindy Mester hold Virginia Municipal League Achievement Award.
同时，将揭晓“2007年中国城市管理进步奖”评选结果并举行隆重的颁奖典礼；
Meanwhile, the result of the "2007 City Management Advancement Award of China" will be released and a grand award-giving ceremony will be held.
《城市酒店二期深基坑双合一设计与施工研究》获2001年上海市科技进步二等奖等。
The combine of shoring system and substructure in the design of the City Hotel in Shanghai wined the second class prize of Shanghai Advanced Science and Technology in 2001.
在第四届“中国酒店星光奖”评选中，南京索菲特银河大酒店荣获“中国十佳城市商务酒店”奖。
In the 4rd China Hotel Starlight Award Ceremony, Sofitel Galaxy Nanjing won the TOP 10 Business Hotels of China.
专著《中国古代江南城市化研究》获2011年度浙江高校科研成果一等奖；
The Research on Chinese Ancient Urbanization of Jiangnan, won the first prize, research of colleges and universities of Zhejiang Province, 2011;
国王胡安卡洛斯一世将他获得的俄罗斯国家奖捐赠给一个在地震中毁坏城市—古迹洛尔卡。
The King of Spain Huan Karlos will donate his Russia State's premium to reconstruction of memorials in Lorca ruined by…
国王胡安卡洛斯一世将他获得的俄罗斯国家奖捐赠给一个在地震中毁坏城市—古迹洛尔卡。
The King of Spain Huan Karlos will donate his Russia State's premium to reconstruction of memorials in Lorca ruined by…
应用推荐