关于重庆城市园林绿化形象建设。
Chongqing city identity building about virescence and gardening.
专类园是城市园林研究的新领域之一。
Research on special categorized plants garden is one of the new realms in the study of city landscape architecture.
本文首先明确乡土景观与城市园林的概念。
First of all, this thesis determines the concept of the vernacular landscape and the urban landscape.
城市土壤是影响城市园林绿化的重要因素。
The urban soil is an important factor affecting the urban planting.
植物景观在城市园林建设中的重要性日益增强。
The plant landscape plays more and more important role in the urban landscape.
为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业。
To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city.
城市园林绿化是保护和改善城市生态环境的重要手段。
Urban landscaping is a chief means to protect and improve urban ecological environment.
园林植物指适于城市园林、绿地及风景区种植的植物。
The landscape plant is referred to the plant that is suitable for the garden, green land and scenic spot in the city.
城市园林包括市政园林、经营性园林和单位附属园林。
City gardens include the municipal gardens, operating gardens, and affiliated gardens.
加强野生花卉在园林中的应用可提高城市园林的自然度。
The application of wild flowers and plants is beneficial to the naturalness of gardens.
季相植物景观在城市园林建设中的重要性越来越受到重视。
The significance of landscape consisting and characterizing of seasonal appearance of plants has drawn increasingly more attention in urban garden settings.
因此研究城市园林设计中历史文化的挖掘和表达很有意义。
Only organic combination of the continuity of history & culture and modernity of city living, new culture of urban landscape can be created.
城市园林景观路规划设计要创造一个观赏性高的景观生态系统。
The objective of the design of urban landscape road is to create a landscape ecosystem for appreciation.
第二条特区城市园林的规划、建设、保护和管理，适用本条例。
Article 2 These regulations shall apply to planning, construction, protection and management of city gardens.
规划建设城市防灾公园是提高城市园林抗震减灾功能的重大举措。
Planning and constructing disaster prevention park is a graveness action to enhance the function of earthquake resistance and disaster mitigation in cities.
城市森林规划，不同于林区和天然森林规划，也不同于城市园林规划。
Urban forest plan is different from natural forest plan and urban garden plan.
绿地土壤是城市园林绿地植物生长的介质，是整个绿地生态系统的基础。
Greenland soil is a medium of green plant and a basis of the entire Greenland ecosystem.
城市园林公墓有利于保护现有旅游景观，同时可以创造新的城市旅游景观。
Contemporary scenic spots and urban biodiversity can be protected and new spots can be created through urban garden cemetery construction.
城市园林空间中，人们最直观、最丰富的空间体验源于植物所形成的空间。
In the space of urban landscape, the most intuitionistic and richest feeling comes from plants.
城市园林的抗震减灾功能持续时间长，从地震灾害发生一直延续到恢复重建。
The earthquake resistance and disaster mitigation functions of the city parks keep on working for long time, from the earthquake disaster starting till the recovery and reconstruction.
研究测定了部分城市园林绿化树种对重金属中大气铅、镉污染物的吸滞能力。
The absorption and purification ability of some green tree species to heavy metal Pb and Cd in the atmosphere is measured and compared.
最后探讨城市森林的范围，对城市森林与森林、城市园林、城市绿地进行比较。
Finally, the ranges of urban forest are argued, and urban forest between natural forest. Landscape architecture and urban green area are compared.
现行城市园林植物灌溉，水的利用效率低，使本来就很紧张的城市供水更趋紧张。
The low efficiency of using water in modern city garden plant irrigation makes the situation of water-supply more serious.
目前城市园林绿地中还未得到开发和推广应用，是一类极具潜力的乡土观赏植物。
And it has the potentialality to be exploited and hasn't been widely used in landscaping yet.
最后，指出在进行以乡土植物为主体的城市园林绿地建设过程中存在的问题及解决办法。
At last, this paper discusses the ways that overcome problems in constructing landscape greenery space using native plants.
目前，爬山虎的应用在我省主要集中在城市园林绿化方面，大多用于垂直绿化和护坡护路。
At present, the application of creeper in our province is concentrated on urban afforestation, mainly used in vertical greening and protection of bank and road.
城市园林景观风光带是一个城市的精神和文化的综合反应，在城市环境中扮演着重要的角色。
Scenery zone of urban garden is comprehensive response of city's spirit and culture, and plays an important role in urban environment.
文章介绍了彩叶植物在城市园林植物配置中的作用和配置原则以及在城市园林中的应用与前景。
This paper introduced the function and principle of Foliage plant in city gardening disposition of plants, and explained the application and expectation of Foliage plant.
从而提出湛江市城市绿化特色应定位于营造热带园林，城市园林植物的规划方向应以热带植物为主。
So the character of the urban greening in Zhanjiang should be confirmed as constructing the tropical landscape, and the design of the urban greening plants should tend to the tropical plants.
从而提出湛江市城市绿化特色应定位于营造热带园林，城市园林植物的规划方向应以热带植物为主。
So the character of the urban greening in Zhanjiang should be confirmed as constructing the tropical landscape, and the design of the urban greening plants should tend to the tropical plants.
应用推荐