我们“漠不关心地”将城市流行设计中轻浮、半透明的元素推向地方，强加给地方居民。
We have "obliviously" pushed the light, translucent elements of popular urban design on to local regions and their citizens.
城市广场是城市环境设计中的重要元素之一。
The city square design is one of the most imPortant elements in urban design.
意大利设计史学家罗杰斯认为，设计的每一个元素“从汤匙到城市”都同等重要。
Ernesto Rogers, a famous Italian history designer thinks that every design element from spoon to city is equally important.
以世界30个国家的国花为设计元素，共同演绎城市与自然和谐共生的主题。
In the world of 30 countries national flower design elements, jointly interpret the harmonious coexistence of city and nature theme.
作为城市景观设计中的重要组成元素——城市景观家具，在软化环境，表现城市空间个性特征，渲染气氛上起到了积极的作用。
As an important composition element in the city landscape design-urban landscape furniture that plays positive role on softening environment, showing the individuality characteristics of the city spa.
城市广场的设计元素，要新颖、并能与当地的文化特色融为一体，来体现其不同的城市魅力。
The city square design element, must newly, and can merge into one organic whole with the local cultural characteristic, manifests its different city charm.
该文通过对现代城市设计理论多元转向现象的研究，试图总结、归纳出适合今日中国城市设计的有益思想理论元素。
This article is trying to Sum up some useful elements to fit today's Urban Design of China, by phenomena study diversified turn on modern Urban Design.
街区是城市的基本单元，也是城市设计中的重要元素之一。
Urban block is not only a basic element of city but one of the most important elements in urban design.
素有“花园城市”美誉的新加坡，此番选择了“水”和“花园”两个元素作为设计基础，来体现新加坡与自然的亲近感。
Known as the "garden city" the reputation of Singapore, the PKK chose "water" and "garden" two elements as design basis, to reflect the Singapore and natural affinity.
介绍了城市景观所包含的景观元素、景观保存的原则及其方法，分析了景观保存目前存在的问题，展望了景观改造设计的应用前景，以充分发挥城市的精神功能。
Based upon analysis of the questions existed in preservation process the application prospect of renovation design of landscape is anticipated in order to exert the functions of city.
设计层面则通过提炼同类乡土景观元素的特性，分别总结出不同景观元素在城市园林中运用原则及方法。
By refining the characteristics of similarly vernacular landscape elements, designing level study summed up the concepts and methods of the different landscape elements in use of the urban landscape.
街区色彩，作为视觉体验的首要因子、饱含着城市文化情怀的必需元素，理应在规划设计中予以重视。
Color of blocks, as the most important factor of visual experience, as essential factor of city culture feelings, should be taken seriously in urban planning and design.
设计同时在顶部和底部的元素之间创造联系，以弱化它作为城市防御实体的堤坝的感觉。
To create connecting elements between the top and bottom levels to lessen the impact of the embankment as a physical barrier in the city.
设计同时在顶部和底部的元素之间创造联系，以弱化它作为城市防御实体的堤坝的感觉。
To create connecting elements between the top and bottom levels to lessen the impact of the embankment as a physical barrier in the city.
应用推荐