槟城岛的工作人员告诉我，此时此刻，游客仍然可以去浮潜。
The staff Pulau Pinang told me that at this moment, visitors can still go there for snorkeling.
骑了96公里我们到达北海，在那里乘渡船前往槟城岛。
At kilometer 96 we arrive Butterworth, where we take the ferry to the island Penang.
它位于法国巴黎塞纳河中的城岛东端，为欧洲早期哥特式建筑和雕刻艺术的代表。
It is located in the Eastern part of the City Island which is in the middle of Seine River . It is the representative of the European early Gothic architecture and sculpture art.
市政厅，建于1903年，是槟城岛市委员会的总部。为世界一次大战阵亡的战士们所建的纪念馆也位于这里。
The City Hall, which was built in 1903, is the headquarters of the Penang Island Municipal Council. A World War I monument for fallen soldiers is also located here.
出席该会议的加勒比海领导人中的两位- - -巴巴多斯岛的大卫·汤普森和伯利兹城的迪安鲍磊最近被选举担任公职。
Two of the Caribbean leaders who took part in the meeting were recently elected to office, David Thompson of Barbados, and Dean Barrow of Belize.
纽约城有5个行政区，分别是布朗克斯，布鲁克林，史坦顿岛，皇后区和曼哈顿。
New York City has 5 boroughs. They are the Bronx, Brooklyn, Staten Island, Queens, and Manhattan.
日本目前停止了福岛县的原料奶以及茨城县菠菜的销售。
Japan is now halting the sale of raw milk from Fukushima prefecture and spinach from Ibaraki prefecture.
研究小组选取的岛普罗维登斯和水牛城在面积上差不多，同处美国东北部森林覆盖的地区。
Providence and Buffalo are roughly the same size, and both fall within the study area chosen by the research team: the forested environments in the northeastern United States.
关闭了煤矿，端岛就成为了一座漂浮在水中的“死城”。
除福岛县及茨城县外，级别接近正常值。
Other than in Fukushima and Ibaraki, levels are not far from normal.
各国部长似乎还对德国最大的小报《图片报》去年的头条耿耿于怀。该头条说：“卖掉你们的岛吧，破产的希腊人——连你们的卫城也卖掉吧！”
Ministers seemed to have taken to heart last year's headline in Germany's biggest tabloid, Bild: "Sell your islands, you bankrupt greeks-and the Acropolis too!"
大加那利岛圣奥古斯丁主题公园苏城，一只雄性白化鳄鱼。
A male albino crocodile is seen at the theme park Sioux City in San Agustin, Gran canaria.
与凤凰城住宅动画的框架结构相比，当你越来越接近物体时，会发现别克斯岛住宅动画的结构是围绕同一中心的。
In comparison with the framed structure of the Phoenix House animation the structure of the Vieques House animation is concentric as we are getting closer and closer and closer to the subject.
布兰克森霍尔亚洲分校是济州岛环球教育城的第二座私人学校。这所著名的加拿大学校1903年始建于加拿大多伦多。
Branksome Hall Asia is the second private school in the Jeju Global Education City. The prestigious Canadian school was first built in Toronto, Canada in 1903.
在纽约城周围的水域中有一座的小岛。叫作自由岛。
In the water around New York City is a very small island called Liberty island.
它是由雅典卫城庄严的队伍组成，里面的女神穿着希腊的的女式长外衣，因为她曾经拯救了这个城市，战胜了波赛冬的国家，那就是，亚特兰蒂斯岛。
It consisted of a solemn procession to the acropolis in which a peplos was carried to the goddess for she had once saved the city gaining victory over the nation of poseidon that is the atlanteans.
加东三日游，渥太华，蒙特利尔，魁北克城，京士顿，千岛湖，周五下午回多伦多。
East canada three days tour ottawa montreal quebec city kingston thousand islands.
在绿城千岛湖喜来登度假酒店，您将获得完美舒适的享受和宾至如归的体验！
We are looking forward to making you feel comfortable and connected at the Sheraton Qiandao Lake Resort.
附近还有石佛山生态园，城山古城旅游区，银石滩国家森林公园，蛤蜊岛旅游区。
There are also the Shifoshan Ecological Garden, Chengshan Old City Scenic Zone, Yinshitan National Forest Park, and Clam Island Scenic Zone near here.
出了城巴厘岛还是很美丽的，凤凰树上的花朵正盛开，空气清新，路边和通向渔村的小道边晾晒着海草。
Flame trees are in full bloom and the air is clean, seaweed is drying on the side of the road and narrow tracks lead to fishermen's beaches.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
Synthesize the 3 existing building on-sea plans, separately free cabinet solitude house, wholly artificial island by filling sea and floating city on-sea like boats.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
To summarize the above mentioned 3 projects, they are respectively small free individual house, holistic man-made island by reclaim land and vessel-like floating city.
加东三日游，渥太华，蒙特利尔，魁北克城，京士顿，千岛湖，周五下午回多伦多。
East canada three days tour ottawa montreal quebec city kingston thousand islands .
该桥于1971年完成了运河沿线，并联系在了同哈瓦苏湖城湖心岛的主要部分。
The bridge was completed in 1971 along with a canal, and links an island in the lake with the main part of lake Havasu City.
人口稀疏的新加坡岛于1819年割让给英国东印度公司，新加坡城在同一年由托马斯·拉弗尔斯爵士建立。
The sparsely populated island of Singapore was ceded to the British East India Company in 1819, and the city was founded the same year by Sir Thomas Raffles.
城筑于爱奥尼亚海奥古·斯塔湾中的条形沙岛上，有两座桥梁同主岛相连。
City was constructed on the Ionian Sea in the Augusta Bay Pratas strip, there are two Bridges connected with the main island.
城筑于爱奥尼亚海奥古·斯塔湾中的条形沙岛上，有两座桥梁同主岛相连。
City was constructed on the Ionian Sea in the Augusta Bay Pratas strip, there are two Bridges connected with the main island.
应用推荐