在今后六个星期内，数百件雕塑将从雅典卫城转移到卫城博物馆。
Hundreds of sculptures will be moved from the Acropolis to the museum over the next six weeks.
星城博物馆有和平号空间站的模型和加加林的太空舱，人们第一个想参观地方就是太空厕所。
In a Star City museum that includes replicas of the MIR space station and Gagarin's capsule, the first thing everyone wants to see is the space toilet.
周日，雅典新的卫城博物馆对渴望探究其众多雕塑和古希腊史前器物的数以百计游客打开了城门。
The new Acropolis Museum opened its gates Sunday to hundreds of visitors eager to explore its vast collection of sculptures and artifacts from ancient Greece.
博物馆将带游客回到古希腊时代。当游客造访此城时，会觉得仿佛置身在历史课堂上。
Museums take visitors back to the time of ancient Greece. When visiting the city, visitors feel like they're in the middle of a history lesson.
递波选择了山景城的计算机历史博物馆，此地距仙童总公司原所在地不远，这使得递波的雄心昭然若揭，也证实了“猎人”的潜力。
The aspiration, however, was betrayed by D-Wave's choice of the Computer History Museum in Mountain View, near Fairchild's original home, to demonstrate Orion's potential.
这些恐怖的、触目惊心的雕塑是“死与生”展览的一部分，目前正在纽约城的艺术与设计博物馆展出。
Her morbid, provocative sculptures are part of the show "Dead and Alive," currently on exhibit at the Museum of Arts and Design in New York City.
来源：苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。
Sources: Apple; The Fortune Archive; The Computer History Museum in Mountain View, Calif.
斯坦继续在美国纽约锡拉丘兹（雪城）科技博物馆搭建他的模型。
Stan continues to work on his models at the Museum of Science and Technology in Syracuse, New York, United States.
这些照片是从产品发布会、博览会和其他乔布斯推出新产品的场合中拣选来的。来源：苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。
Photographs are culled from launches, expos, and Jobs' other appearances with new products. Sources: Apple; the Fortune Archive; the Computer History Museum in Mountain View, Calif.
明天我们将前往那不勒斯，去参观那座收藏了许多来自庞贝城的宝物的博物馆。
Tomorrow we are off to Naples to visit he museum that houses many of the treasure from Pompeii.
噢。不是。艺术博物馆在城的另一边。
哎，大牛。想不想到八卦城的博物馆去看看？
Eh, Daniel, do you want to visit the museum of this eight-diagram city?
图片画廊。跟随这化石-脚印探险路线在高城郡恐龙博物馆，游客拍一张家庭照片与实物大小一样的暴龙王。
Following the fossil-footprint exploration path at the Goseong Dinosaur Museum, visitors take a family photo with a life-size Tyrannosaurus Rex.
在墨西哥城索玛雅博物馆新址，一名工人走在通往二楼的螺旋楼梯上。
A worker walks through one of the corridors that spirals into the next floor at the Soumaya Museum's new home in Mexico City.
妈妈：你今天想去凤凰城艺术博物馆吗？
位于波士顿和其主要卫星城剑桥中间的科学公园内则有科学博物馆。
Science Park, situated midway between Boston and its major satellite city, Cambridge, offers the Museum of Science.
西安美都艺术博物馆位于西安市未央区汉长安城遗址保护区内。
Xi'an Meidu Museum, which is situated in the perfection areas of Chang'an city—the capital of Han dynasty—in the Weiyang district of Xi'an city.
纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆位于堪萨斯城，该项目是一个建在罗马风格的背景中的方块式建筑。
The Nelson-Atkins Museum of Art in Kansas City is a block-style building that's built among a Roman-esque backdrop.
景点：飞行博物馆，地下城之旅，西雅图公共图书馆，西雅图水族馆，口香糖墙，西雅图音乐体验馆。
View Spots: the Museum of Flight, Underground Tour, Seattle Public Library, Seattle Aquarium, GUM WALL, Experience music project.
去年夏天，我到墨西哥城参观，看到了当地博物馆的古代艺术展。
Last summer I visited Mexico City to see the ancient art in the museum there.
飞机名人堂博物馆还拥有这个难得的早期“剃刀鲸”模式的P - 47G雷电战斗机被称为“精神的新泽西州大西洋城” 。
The Planes of Fame museum also owns this rare early "razorback" model of the P-47G Thunderbolt fighter called "Spirit of Atlantic City NJ".
在约克城的博物馆中，最出名的是国家铁路博物馆和城堡博物馆。
Among the museums of York, the National Railway museum and the Castle museum are the most famous.
明天，我们就要前往那不勒斯，去参观那座收藏了许多来自庞贝城的宝物的博物馆。
Tomorrow we are off to Naples to visit the museum that houses many of the treasures from Pompeii.
正如名字背后的神话一般，凤凰城从无到有成为了美国第五大城市。阳光明媚的天气，美妙的夜生活还有那目不暇接的博物馆一直让这座城市引以为傲。
Like the myth behind its namesake, Phoenix seems to have come out of nowhere to rank as the nation's fifth largest city. It boasts sunny days, cool night life and eye-opening museums.
正如名字背后的神话一般，凤凰城从无到有成为了美国第五大城市。阳光明媚的天气，美妙的夜生活还有那目不暇接的博物馆一直让这座城市引以为傲。
Like the myth behind its namesake, Phoenix seems to have come out of nowhere to rank as the nation's fifth largest city. It boasts sunny days, cool night life and eye-opening museums.
应用推荐