他们的雄心壮志最终给埋葬了。
这一切都被埋葬了3000多年。
古鲁纳纳克在胡拉姆埋葬了他的穆斯林朋友。
他们已经埋葬了愤怒、哀伤和仇恨。
他们在一个庙宇里埋葬了儿子的遗物。
而据说黄沙之下埋葬了更大数量的遇难者。
A bigger number are alleged to have been buried uncounted in the sand.
已迅速埋葬了大量尸体。
财主也死了，并且埋葬了。
战斗过后他们埋葬了死者。
有一次，一位朋友问我，沃克尔的妈妈是否被埋葬了。
During a car journey, a nursery friend of his asked me if Dougie's mum was buried.
为了你我埋葬了前途。
我很快便弄清了，她哭泣的原因是刚刚埋葬了自己的孩子。
The reason she was weeping, I discovered soon enough, was because she had just buried her child.
考古学家说当地人可能系统地杀害并埋葬了这些无助的孩子。
Archaeologists say locals may have systematically killed and buried the helpless youngsters on the site.
金姆看着里克埋葬了丹，她叫里克放心，她的父亲会来救出他们。
As she watches Rick bury Dan, Kim assures him that her father will save them.
但是还远未导致对那些有关人员的起诉，它的发现就已经被埋葬了。
But far from leading to the prosecutions of those involved, its findings have been buried.
这位父亲马上被一个不明身份的人开枪打死，并在3月4日埋葬了。
He was shot dead by an unidentified assailant and buried on March 4.
就在数千年前的此地，一群无名无姓的人虔诚地埋葬了他们所深爱的人。
There, many thousands of years ago, a nameless people reverently buried their loved ones.
在埋葬了她以后，他同其他的幸存者一道离开了震区，打算三天以后回来。
After burying her, he left the quake zone with other survivors, only to return three days later.
这一结论彻底埋葬了几年前许多科学家断定的‘克劳·维斯文明第一’的理论。
The 'Clovis First' theory, which many scientists swore to just a few years back, has finally been buried with the conclusions of this study.
他回避做出保证，告诉我说，由于阿拉法特，他已经埋葬了很多年轻的以色列人。
He avoided making a commitment, telling me how many young Israelis he had buried because of Arafat.
“我的金鱼死了，”艾米头也未抬，泪眼汪汪地说：“我刚把他埋葬了。”
"My goldfish died," replied Amy tearfully, without lookingup, "and I've just buried him."
“她埋葬了死于此病的父亲，而现在她很有可能还将埋葬我的哥哥，然后是我，”他说。
"She buried him with this disease, and she's now going to bury my brother and then me, most probably," he says.
正当他们要诉诸法律和武力时，她垮下来了，于是他们很快地埋葬了她的父亲。
Just as they were about to resort to law and force, she broke down, and they buried her father quickly.
当时在场的人说棺椁里的尸体保存完好，压根不像已经被埋葬了19年之久的样子。
Witnesses to the opening of the coffin said the body appeared well-preserved - not in a state of decomposition that one would expect from a body buried 19 years earlier.
当时在场的人说棺椁里的尸体保存完好，压根不像已经被埋葬了19年之久的样子。
Witnesses to the opening of the coffin said the body appeared well-preserved - not in a state of decomposition that one would expect from a body buried 19 years earlier.
应用推荐