这是在化学家路易斯·德比尔内的帮助下实现的，而他是皮埃尔·居里的学生之一。
This was achieved with the help of the chemist Louis Debierne, one of Pierre Curie's pupils.
新巨石阵的博客上注明：埃斯佩兰斯居士阵是全球范围内第67个‘永久的大型复制品’。
According to Clonehenge, a blog about Stonehenge replicas, Esperance Stonehenge is the 67th "large permanent replica" worldwide.
阿根廷-中国商会(Argentine-Chinese Chamberof Commerce)执行董事埃内斯托•费尔南德斯•塔沃阿达(Ernesto Fernández Taboada)表示：“中国是我们的最大客户，我们是其最大的供应商之一。”
“China is the biggest client we have and we are one of its biggest suppliers,” said Ernesto Fernández Taboada, executive director of the Argentine-Chinese Chamber of Commerce.
冬日景致：孩子们在雪地里玩耍的剪影被艺术家阿纳斯塔西亚·埃利亚斯巧妙地镶嵌在卷筒卫生纸的纸芯内。
Wintry scene: Silhouettes of children playing in the snow are fitted in toilet rolls by artist Anastassia elias.
“埃迪·库斯级”运输机由夸特系统工程公司建造，用来在大气层内执行和“领事级”太空巡洋舰相同的任务，但后者却是科雷利亚工程公司的产品。
Built by Kuat Systems Engineering, the Eddicus-class shuttle was created as a atmospheric answer to the Consular-class space cruiser from Corellian Engineering Corporation.
她给埃贝内斯的建议是：即便身处像银行业这样的传统领域，关于办公室着装是否过于女性化的规则也在发生潜移默化的变化。
'Her lesson for Ms. Abernathy: Even in fields as conservative as banking, the rules on what's too feminine for the office are shifting.
“我想成为顶级联赛中最棒的，我要成为维埃拉二世。”奥斯博内说。
"I want to be top of the tops and be the next Patrick Vieira," said Osbourne.
在埃勒·斯莱砂岩层段内，重复出现的截顶层序中，自下而上，由粗变细的粒级递变也是明显的。
Grain gradation, from coarser below to finer above in repeated, truncated sequences within the Ellerslie Sandstone is also evident.
对雪茄而言，世界上很难找到一个人比埃内斯托·佩雷斯·卡里略更有经验。
In the world of cigars, it's hard to find a man more experienced-or more respected-than Ernesto Perez-Carrillo.
对雪茄而言，世界上很难找到一个人比埃内斯托·佩雷斯·卡里略更有经验。
In the world of cigars, it's hard to find a man more experienced-or more respected-than Ernesto Perez-Carrillo.
应用推荐